1
00:00:29,520 --> 00:00:31,260
Deci, asta e, domnilor și doamnelor.

2
00:00:31,740 --> 00:00:36,000
Încă o dată, am dobândit ce este mai bun
filme și le vom arăta în cel mai bun mod

3
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
teatre.

4
00:00:37,340 --> 00:00:39,520
Aceasta va fi o vară grozavă pentru Kent
Cinematografe.

5
00:00:39,820 --> 00:00:45,100
Prețurile crescute ale biletelor, cele 25%
concesii de drumeții, ne uităm la o

6
00:00:45,100 --> 00:00:46,100
-ori saltul profitului.

7
00:00:46,780 --> 00:00:51,440
Mi-am dedicat viața pentru a face
Kent Cinema Corporation cel mai mult

8
00:00:51,440 --> 00:00:52,540
lanț în țară.

9
00:00:53,440 --> 00:00:57,700
Ai putea spune că mi-am petrecut o viață întreagă
trăgând acest lanț împreună.

10
00:01:01,200 --> 00:01:02,940
Multumesc.

11
00:02:08,970 --> 00:02:14,470
Nu l-ai văzut? Omule, nu cred
ea. Ce zici de Kirk Douglas în The

12
00:02:14,470 --> 00:02:18,630
de la Alcatraz? Există un exemplu genial
a filmului american... Burt Lancaster.

13
00:02:20,270 --> 00:02:21,270
Scuzați-mă?

14
00:02:23,190 --> 00:02:27,450
Era Burt Lancaster din The Birdman
din Alcatraz, nu Kirk Douglas.

15
00:02:28,910 --> 00:02:30,170
Oh, doar un ticălos.

16
00:02:30,710 --> 00:02:32,490
Acum, ce spuneam?

17
00:03:03,690 --> 00:03:04,690
Kent 30.

18
00:03:05,590 --> 00:03:07,230
Punctul culminant al anilor de planificare.

19
00:03:07,750 --> 00:03:13,230
Contoare de bomboane complet automate, bilet
dozatoare. Singurul personal necesar este a

20
00:03:13,230 --> 00:03:15,190
două usherette și una
proiectionist.

21
00:03:15,770 --> 00:03:18,290
Umpleți sindicatele. Nu vor
opriți-ne pe aceasta.

22
00:03:18,590 --> 00:03:21,850
Am mutat scaunele mai aproape unul de altul
încadrează mai mulți oameni.

23
00:03:22,190 --> 00:03:25,190
Va fi puțin strâns, dar asta e
showbiz.

24
00:03:25,530 --> 00:03:29,270
Și dacă ai putea elimina publicul,
ai avea complexul de cinema perfect.

25
00:03:29,830 --> 00:03:30,870
Va fi un număr de polițist.

26
00:03:31,710 --> 00:03:32,710
Patru...

27
00:04:40,620 --> 00:04:41,660
domnule. Bain.

28
00:04:43,720 --> 00:04:45,340
O nouă strategie pentru vară?

29
00:04:45,780 --> 00:04:47,240
Ai putea spune asta, domnule.

30
00:04:52,100 --> 00:04:53,800
Este un fel de glumă?

31
00:04:54,360 --> 00:04:55,420
Nu, domnule.

32
00:04:55,640 --> 00:04:56,820
Ce vrei să spui că renunți?

33
00:04:57,340 --> 00:04:59,100
Ești un membru valoros al echipei.

34
00:04:59,820 --> 00:05:01,480
Te plătesc bine, nu-i așa?

35
00:05:02,260 --> 00:05:04,760
Doar că nu sunt fericit aici, domnule.

36
00:05:05,280 --> 00:05:06,280
Nu fericit.

37
00:05:08,400 --> 00:05:12,600
Rahat! Cu toții suntem fericiți. esti fericit,
nu-i așa, Rappaport?

38
00:05:14,000 --> 00:05:17,440
Lucrezi pentru cei mai mari
firma de distributie din tara,

39
00:05:17,440 --> 00:05:18,680
ai putea sa faci in alta parte?

40
00:05:19,020 --> 00:05:23,000
Este fascinant, domnule. ma duc sa
deschid propriul meu teatru.

41
00:05:23,340 --> 00:05:25,940
Ce? Am de gând să redeschid cel vechi
Palatul Pozei.

42
00:05:27,270 --> 00:05:31,010
Avem un multiplex cu opt ecrane
chiar după colț, McBain. Eu nu

43
00:05:31,010 --> 00:05:32,010
precum concurența.

44
00:05:32,830 --> 00:05:33,950
o strivesc.

45
00:05:34,770 --> 00:05:36,010
Vei eșua, fiule.

46
00:05:36,390 --> 00:05:39,590
Nu pentru că nu ai înțeles ce e
ia, dar pentru că voi vedea personal

47
00:05:39,590 --> 00:05:41,070
eșuezi. Acum, ieși afară!

48
00:05:41,930 --> 00:05:43,530
Nu te-am plăcut niciodată, McBain.

49
00:05:43,730 --> 00:05:45,630
Ești un inconformist.

50
00:05:45,950 --> 00:05:47,350
Ești un idealist.

51
00:05:47,770 --> 00:05:48,850
Și ești concediat!

52
00:05:49,250 --> 00:05:50,250
Dar mi-am dat demisia.

53
00:05:50,650 --> 00:05:54,690
Sunt cel mai mare și cel mai bun și eu
intenționează să rămână așa.

54
00:05:57,390 --> 00:05:58,590
O sansa de referinta?

55
00:05:58,930 --> 00:05:59,930
Afară.

56
00:06:08,110 --> 00:06:11,030
Scuză-mă, amice. Cunoști un tip pe nume
Pinion?

57
00:06:11,290 --> 00:06:14,190
Nu, dar cunosc un om numit Cal și a
băiat pe nume Sue.

58
00:06:14,550 --> 00:06:16,650
Da, bine cu tine. Uite, e un înalt
tip.

59
00:06:16,930 --> 00:06:19,010
Poartă ochelari. El poate fi un pic
temperamentală.

60
00:06:20,170 --> 00:06:22,410
Nu mă asculți. Hei, amice.

61
00:06:22,910 --> 00:06:26,250
Acum, te voi întreba încă o dată.

62
00:06:26,940 --> 00:06:32,180
Sunteți de acord că Martin Scorsese
injectează oarecare conținut autobiografic

63
00:06:32,180 --> 00:06:33,660
majoritatea filmelor lui?

64
00:06:36,580 --> 00:06:39,080
Ești un act de clasă, Sprocket. pot.

65
00:06:39,420 --> 00:06:42,440
Oh, Brad McClane, bătrânule!

66
00:06:44,680 --> 00:06:46,300
Încă două saci de bere, Nev.

67
00:06:46,740 --> 00:06:48,620
ce mai faci? Bine, sunt mort.

68
00:06:49,860 --> 00:06:53,260
Încă vând noroi mainstream către
mase, nu? Da.

69
00:06:53,880 --> 00:06:58,700
Mai ești proiectionist șef la
Emporium Thrust și Grunt? Dacă vrei să spui

70
00:06:58,700 --> 00:07:05,100
arăt eu erotică de bun gust unui
clientela adultă selectată, răspunsul este

71
00:07:05,100 --> 00:07:08,680
clientela adultă selectată? Ei și-ar cumpăra
pelerini de ploaie la un bar de bomboane.

72
00:07:09,000 --> 00:07:11,560
Nu am avut nicio alegere naibii în
contează, știi asta.

73
00:07:12,260 --> 00:07:13,800
Kent controlează acest oraș.

74
00:07:14,160 --> 00:07:16,860
Dacă nu ești de acord cu el, ești afară.

75
00:07:18,020 --> 00:07:19,420
Am renunțat azi dimineață.

76
00:07:19,760 --> 00:07:20,759
Glumești.

77
00:07:20,760 --> 00:07:21,780
Nu, mi-am dat demisia.

78
00:07:21,980 --> 00:07:22,980
Finito.

79
00:07:23,490 --> 00:07:24,650
Ei bine, ce ai de gând să faci acum?

80
00:07:32,010 --> 00:07:33,010
Isus.

81
00:07:33,350 --> 00:07:35,070
Vechiul palat al tabloului, nu?

82
00:07:36,790 --> 00:07:38,790
Acest loc a fost întunecat de ani de zile.

83
00:07:39,030 --> 00:07:41,050
Nu mai, amice. Te uiți la
nou manager.

84
00:07:41,530 --> 00:07:42,530
Tu?

85
00:07:43,370 --> 00:07:46,270
Nu ai putea organiza un fart la un curry
concurs de mâncare.

86
00:07:46,650 --> 00:07:49,870
Oh, mulțumesc pentru sprijinul tău, mea
bătrâne optimist.

87
00:07:50,710 --> 00:07:51,710
Haide.

88
00:07:52,570 --> 00:07:55,490
Imaginează-ți cum ar putea fi locul ăsta
când o reparăm.

89
00:07:58,470 --> 00:08:02,650
Deci presupun că aici încerci și
atrage-mă departe de prestigiosul meu

90
00:08:02,650 --> 00:08:04,530
să vină să lucreze pentru tine. Corecta.

91
00:08:05,910 --> 00:08:09,350
Ei bine, trebuie să fie o ofertă profitabilă.

92
00:08:11,030 --> 00:08:13,750
În regulă, îți voi plăti salariul de rahat și
poți trăi la teatru.

93
00:08:14,150 --> 00:08:16,290
Făcut. Conduci o afacere grea.

94
00:08:19,250 --> 00:08:20,690
Sunt un mic parvenit grozav.

95
00:08:21,870 --> 00:08:22,890
Spune da, domnule.

96
00:08:23,210 --> 00:08:24,210
Da, domnule.

97
00:08:24,610 --> 00:08:26,270
Ascultă, rege, vreau să... Da, domnule?

98
00:08:26,530 --> 00:08:27,790
Voi aștepta până termin.

99
00:08:28,270 --> 00:08:29,270
Da, domnule.

100
00:08:29,690 --> 00:08:32,130
Vreau să afli totul despre McBain
pentru mine.

101
00:08:33,010 --> 00:08:34,530
Ce filme programează.

102
00:08:35,950 --> 00:08:37,230
Vorbeste cu distribuitorii lui.

103
00:08:37,970 --> 00:08:38,970
Asa ceva.

104
00:08:40,690 --> 00:08:42,830
Crede că poate intra în competiție cu
eu, el?

105
00:08:44,090 --> 00:08:45,230
Vom vedea despre asta.

106
00:08:48,790 --> 00:08:49,729
Acum, domnule?

107
00:08:49,730 --> 00:08:50,730
Da, acum.

108
00:08:50,990 --> 00:08:51,990
Da, domnule.

109
00:08:52,770 --> 00:08:53,770
Ei bine, ieşi afară.

110
00:08:54,130 --> 00:08:55,130
Da, domnule.

111
00:08:59,950 --> 00:09:03,750
Domnișoară McKenzie, mă aflu într-o
starea de spirit deosebit de proastă. Trimite pe cineva

112
00:09:03,750 --> 00:09:04,649
poate trage.

113
00:09:04,650 --> 00:09:05,650
Da, domnule.

114
00:09:13,070 --> 00:09:16,630
Ce este vorba în ultimul moment? Deci,
cum iti place cazarea?

115
00:09:17,230 --> 00:09:20,210
Ei bine, nu există ventilație, este
înghesuit, e întuneric.

116
00:09:20,650 --> 00:09:21,609
Îmi place.

117
00:09:21,610 --> 00:09:26,070
Ah, Sprocket, este vorba despre salariul tău. The
poziția nu este permanentă, ci o dată

118
00:09:26,070 --> 00:09:29,590
locul este în funcțiune... Și semănat
ceva profit, vei obține cea mai mare parte din el

119
00:09:29,590 --> 00:09:31,070
sus și încă să-mi plătească un salariu de rahat?

120
00:09:31,490 --> 00:09:32,490
Aici, aici este.

121
00:09:35,550 --> 00:09:38,330
Stați liniștiți, hormonii mei furiosi. Cine este
acest?

122
00:09:38,770 --> 00:09:41,510
Dacă există un Dumnezeu în cer, ea a venit
despre meseria de publicist.

123
00:09:49,110 --> 00:09:50,110
Ea este angajată.

124
00:10:06,090 --> 00:10:08,550
Îmi pare rău că te deranjez, dar nu-i așa
întâlnit?

125
00:10:09,770 --> 00:10:11,130
Eu nu cred acest lucru.

126
00:10:13,230 --> 00:10:16,030
La dracu. Sunt sigur că mi-aș aminti de cei doi.

127
00:10:16,410 --> 00:10:18,890
Ai grijă. Iată că vine soțul meu.

128
00:10:23,290 --> 00:10:24,290
Articulație elegantă.

129
00:10:24,970 --> 00:10:27,230
Am crezut că o să-l lovești
pentru un minut.

130
00:10:28,570 --> 00:10:31,850
Felicitari pentru o relatie lunga si fericita
la Palatul Pozei.

131
00:10:34,670 --> 00:10:35,890
Oh, pot să-ți pun o întrebare?

132
00:10:36,230 --> 00:10:37,209
Da, sigur.

133
00:10:37,210 --> 00:10:38,570
Sigur știi ce faci?

134
00:10:39,570 --> 00:10:40,570
Nu.

135
00:10:40,830 --> 00:10:44,090
Dar voi rula imaginea veche
palat ca pe vremuri, știi.

136
00:10:44,250 --> 00:10:46,570
Usherette vinde înghețată în
culoare.

137
00:10:46,890 --> 00:10:49,450
Desene animate. Poate chiar să iei orga veche
mergând.

138
00:10:49,690 --> 00:10:50,690
Faceți din nou un eveniment.

139
00:10:50,930 --> 00:10:51,970
Ei bine, sună grozav.

140
00:10:52,470 --> 00:10:53,470
Deschis noaptea.

141
00:10:54,230 --> 00:10:56,150
Ai vreo idee?

142
00:10:56,950 --> 00:10:59,870
Ei bine, mă uitam la afișele vechi
în afara teatrului.

143
00:11:00,940 --> 00:11:04,140
De ce nu deschidem cu ultimul film
asta a fost la Picture Palace?

144
00:11:04,480 --> 00:11:08,000
Este un truc grozav și cu siguranță
le arată oamenilor că ești dispus

145
00:11:08,000 --> 00:11:09,640
la vechile moduri. Grozav.

146
00:11:09,900 --> 00:11:11,320
E chiar grozav.

147
00:11:12,360 --> 00:11:14,700
Mă întreb care a fost ultimul film.

148
00:11:43,479 --> 00:11:44,540
Fantastic. Felicitări.

149
00:11:44,740 --> 00:11:47,280
Ce întorsătură grozavă. Cam nervos. Avem noi
ai destulă șampanie?

150
00:11:47,780 --> 00:11:48,780
Brad, relaxează-te.

151
00:11:48,940 --> 00:11:49,940
Totul este organizat.

152
00:11:50,240 --> 00:11:51,019
Sigur, esti sigur?

153
00:11:51,020 --> 00:11:54,040
Mult succes, Lisa. Mult succes, Brad. De ce este
toată lumea îți zâmbește? Am primit

154
00:11:54,040 --> 00:11:54,899
ceva pe dintii mei?

155
00:11:54,900 --> 00:11:57,100
Uite, distrează-te. Acesta este al tău
noaptea.

156
00:11:57,900 --> 00:12:00,780
Lady Farquhar. Salută-l pe Lady
Farquhar.

157
00:12:01,220 --> 00:12:02,220
Brad!

158
00:12:02,960 --> 00:12:04,480
Brad! Charlie.

159
00:12:09,380 --> 00:12:11,460
Brad. Am o problemă.

160
00:12:11,680 --> 00:12:12,680
Ce? Noroc.

161
00:12:13,770 --> 00:12:14,770
Este în italiană.

162
00:12:15,350 --> 00:12:17,110
Ce? Filmul, este în italiană.

163
00:12:18,230 --> 00:12:19,230
Este în italiană?

164
00:12:20,350 --> 00:12:26,250
Ce vom face? Trebuie
arata-le ceva.

165
00:12:26,470 --> 00:12:28,290
Nu putem pune spoiler. Am câteva
diapozitive.

166
00:12:28,570 --> 00:12:30,170
Am un documentar despre lalele.

167
00:12:30,450 --> 00:12:31,470
Grozav, va fi grozav.

168
00:12:31,790 --> 00:12:32,790
E nenorocitul acela.

169
00:12:34,690 --> 00:12:35,690
El nu poate.

170
00:12:36,510 --> 00:12:37,870
El este în spatele asta cu siguranță.

171
00:12:39,590 --> 00:12:41,350
Brad, ce vom face?

172
00:12:42,150 --> 00:12:43,150
Îl vom dubla.

173
00:12:43,319 --> 00:12:45,020
Ce? O vom opri. Vom face
voci.

174
00:12:45,820 --> 00:12:46,820
Haide.

175
00:12:47,440 --> 00:12:48,820
Haide. Opreste-te.

176
00:13:12,880 --> 00:13:13,880
Aștept cu nerăbdare asta.

177
00:13:13,920 --> 00:13:16,040
Şi eu. Îmi plac filmele cu oameni musculi
ei.

178
00:13:20,100 --> 00:13:24,900
Pentru ce naiba e asta?

179
00:13:25,200 --> 00:13:26,200
Tunet.

180
00:13:26,420 --> 00:13:28,600
Nici măcar nu am văzut.

181
00:13:28,900 --> 00:13:29,900
Nu mă întreba.

182
00:13:30,940 --> 00:13:36,540
Imprimă nenorocitul. Imprimați-l. Dacă iei
imprimarea, nu o vom arăta

183
00:13:36,540 --> 00:13:37,540
Hercule, nu-i așa?

184
00:13:38,060 --> 00:13:39,780
Băieți, băieți, avem un spectacol de făcut.

185
00:13:40,120 --> 00:13:41,620
Bineînțeles că l-am verificat. L-am văzut eu însumi.

186
00:13:42,020 --> 00:13:43,640
Băieți, puteți face toate vocile fetelor?

187
00:13:44,220 --> 00:13:45,219
Asta e genial.

188
00:13:45,220 --> 00:13:46,220
termin.

189
00:13:47,960 --> 00:13:50,260
Vreau doar să mulțumesc acestei oportunități
ia parte.

190
00:13:50,940 --> 00:13:51,940
Pauză. Pauză.

191
00:14:05,530 --> 00:14:09,030
Nu facem lumea italiană, nu
iti amintesti?

192
00:14:09,590 --> 00:14:12,470
Acum spune din nou, de data asta în engleză,
bine?

193
00:14:12,750 --> 00:14:13,810
Oh, uh, o lovitură bună.

194
00:14:14,070 --> 00:14:16,110
ținteam spre tine.

195
00:14:16,610 --> 00:14:21,390
Acum, Frank, sunt impertinent. am o
muncă foarte importantă pentru tine, care

196
00:14:21,390 --> 00:14:24,010
să pleci într-o călătorie lungă. Sunt pe mine
cale.

197
00:14:24,330 --> 00:14:25,670
Oh, grozav.

198
00:14:26,430 --> 00:14:33,270
Nu ți-am spus încă unde, cap de ac.

199
00:14:33,630 --> 00:14:36,230
tată. Nu sunt decât un simplu muritor.

200
00:14:36,630 --> 00:14:40,290
Nu sunt altceva decât gem degetele de la picioare
între picioarele tale puternice.

201
00:14:42,450 --> 00:14:45,710
Sunt demn să îndeplinesc acest lucru important
sarcina pentru tine?

202
00:14:46,070 --> 00:14:50,870
Ei bine, am încercat, Schwarzenegger, dar eu
nu puteam să înțeleagă buggerul. Uite, du-te

203
00:14:50,870 --> 00:14:52,850
orașul Tamedia și voi vorbi cu tine
acolo.

204
00:14:53,150 --> 00:14:56,910
Această călătorie îmi va oferi șansa
să crească, șansa de a învăța și, bine,

205
00:14:56,930 --> 00:14:59,330
şansa de a-l învinge pe mocul viu
a altor bărbați musculari.

206
00:14:59,630 --> 00:15:00,630
Hathaway!

207
00:15:04,170 --> 00:15:05,990
Nu-i spune că merge pe drumul greșit.

208
00:15:06,630 --> 00:15:10,030
Ei bine, l-am întâlnit pe tipul ăsta la cârciumă
noaptea trecută, corect, și el este o artă

209
00:15:10,030 --> 00:15:14,850
colector. Și știi ce spune
eu? Spune, aș vrea să merg la a lui

210
00:15:14,850 --> 00:15:16,930
loc și vezi Warhol-ul lui?

211
00:15:18,230 --> 00:15:21,850
Ei bine, a fost cam dezamăgitor,
pentru că când am ajuns acolo, doar a arătat

212
00:15:21,850 --> 00:15:22,850
un tablou.

213
00:15:23,070 --> 00:15:24,930
Despre ce naiba vorbește ea?

214
00:15:50,410 --> 00:15:51,410
un tip pentru o baie?

215
00:15:51,670 --> 00:15:52,850
Ar fi grozav!

216
00:16:56,520 --> 00:16:58,180
Asta pare o slujbă pentru Hercules.

217
00:16:59,780 --> 00:17:01,880
Nu-ți face griji, dragă. Voi fi acolo într-un
al doilea.

218
00:17:04,119 --> 00:17:05,220
Vedea? Ţi-am spus.

219
00:17:06,400 --> 00:17:08,099
Nu te lupta. Sunt aici să te salvez.

220
00:17:11,740 --> 00:17:14,020
Stai. Am spus să nu te chinui.

221
00:17:16,859 --> 00:17:17,859
Oh,

222
00:17:20,480 --> 00:17:21,480
chilorii negre.

223
00:17:29,640 --> 00:17:30,880
Da, am uitat de ea.

224
00:17:42,960 --> 00:17:48,240
Oh, bine pentru tine, Hercules. Mama ei ar face-o
ne-au ucis dacă s-a înecat.

225
00:17:48,720 --> 00:17:51,080
Da, mama ei conduce o panteră roz.

226
00:17:51,620 --> 00:17:53,760
Este locul de noapte din Chlamydia.

227
00:17:54,160 --> 00:17:55,480
Ce? Chlamydia?

228
00:18:07,370 --> 00:18:11,390
Mama ta conduce un club de noapte. Spune-mi,
este departe? Nu, asta e doar în față

229
00:18:11,390 --> 00:18:13,930
din tine. Nu, nu, adică ea joacă
muzica cu adevarat groovy?

230
00:18:14,230 --> 00:18:17,430
Oh, depinde de gustul tău. Ei bine, tu
Știi, lucrurile bune ca Tony Orlando

231
00:18:17,430 --> 00:18:18,430
și Dawn.

232
00:18:18,470 --> 00:18:21,890
Legați o panglică galbenă în jurul vechiului jos
copac.

233
00:18:22,250 --> 00:18:26,750
A fost... Nu am găsit un act nou.

234
00:18:27,070 --> 00:18:31,710
Bine, ce zici de cântăreața de la
Creta? Știi, Kylie Minogos.

235
00:18:34,810 --> 00:18:36,690
Ascultă, iubire, voi găsi pe cineva.

236
00:18:37,270 --> 00:18:38,450
Lasă-mă să mă gândesc.

237
00:18:38,650 --> 00:18:40,590
Trebuie să fie mii de acte
acolo.

238
00:18:41,130 --> 00:18:44,210
Da. Ce zici de dansatorul acela exotic, tu
stiu?

239
00:18:44,510 --> 00:18:46,470
Ea face chestia aia cu un vid
mai curat.

240
00:18:46,750 --> 00:18:47,750
Dar e nasol.

241
00:18:48,310 --> 00:18:49,770
Da, da, asta este. Da da.

242
00:18:50,190 --> 00:18:53,190
Ascultă, Muriel, iubire, voi găsi pe cineva
pentru a fi pe placul unui public.

243
00:18:53,930 --> 00:18:56,650
Publicul tău mediu în aceste zile este
oricum prost.

244
00:18:57,150 --> 00:18:59,130
Fără supărare. Vom avea dreptate.

245
00:19:16,830 --> 00:19:18,290
Nu îți place muzica aceea?

246
00:19:18,570 --> 00:19:21,710
Uite, știu că mi-ai salvat viața, dar treci
mâna ta de pe pițul meu stâng și pune-mă

247
00:19:21,710 --> 00:19:25,330
jos. Oh, nu e nevoie să fie
recunoscător. Fac toate astea

248
00:19:25,370 --> 00:19:27,050
Salvez mereu fecioare. Virgin?

249
00:19:27,310 --> 00:19:28,249
Eşti serios?

250
00:19:28,250 --> 00:19:29,930
Am văzut mai multe butoane decât un lăcătuș.

251
00:19:30,290 --> 00:19:32,370
Oricum, presupun că ar fi bine să vă prezint
tu pentru mine, mamă.

252
00:19:33,290 --> 00:19:34,290
Dragă,

253
00:19:36,530 --> 00:19:40,330
nu te-ai plimbat prin
din nou la gimnaziu, tu? Mamă, cine face

254
00:19:40,330 --> 00:19:41,610
crezi că e cel mai prost om din lume?

255
00:19:50,160 --> 00:19:51,860
Desigur, calul meu a făcut-o, desigur.

256
00:19:52,880 --> 00:19:55,180
Este o onoare pentru mine să te cunosc.

257
00:19:55,540 --> 00:19:56,259
Uau, uau, uau.

258
00:19:56,260 --> 00:19:57,320
Aproape a căzut. Aproape a căzut.

259
00:19:58,100 --> 00:20:03,060
Nu. Există un motiv foarte special ca
de ce am venit aici.

260
00:20:03,620 --> 00:20:05,260
Zeus m-a trimis aici.

261
00:20:05,600 --> 00:20:08,940
Ce? Zeus m-a trimis aici pentru a
scop.

262
00:20:09,320 --> 00:20:10,320
Ce a spus?

263
00:20:10,660 --> 00:20:14,700
Nu știu. Am spus un scop. Oh,
este ca un mic delfin, nu-i așa?

264
00:20:14,740 --> 00:20:15,740
Ted.

265
00:20:15,820 --> 00:20:19,680
Și Labier îmi spune că cauți
pentru un nou act pentru clubul tău de noapte.

266
00:20:20,120 --> 00:20:21,420
Ei bine, nu mai căuta.

267
00:20:23,260 --> 00:20:27,520
Legați o panglică galbenă în jurul copacului bătrân.

268
00:20:27,760 --> 00:20:33,940
Ei bine, e foarte bine, Hercules. Spune
eu, mă întrebam dacă nu ai

269
00:20:33,940 --> 00:20:38,560
orice plan pentru seara asta, poate ai face-o
gândiți-vă să vii puțin în camera mea

270
00:20:38,560 --> 00:20:39,559
de distracție.

271
00:20:39,560 --> 00:20:43,060
Oh, nu, nu-mi place să planific așa ceva
de lucru. Îmi place să fie o surpriză.

272
00:20:43,740 --> 00:20:46,250
Ei bine, eu... M-aș putea strecura din spate dacă
iti place.

273
00:20:46,490 --> 00:20:50,230
Nu, nu, nu, nu, nu. Nu e timp pentru
toate astea. În plus, cui îi place bătrânețea

274
00:20:50,230 --> 00:20:51,230
se strecoară pe ei, nu?

275
00:20:52,770 --> 00:20:56,590
O să-ți îmbrac rochia nouă pentru
Hercule, tu nu?

276
00:20:57,510 --> 00:20:59,870
Nu, doar mă împrospătesc.

277
00:21:00,210 --> 00:21:01,430
Te iubesc, iubire, Hercule.

278
00:21:01,630 --> 00:21:02,710
Te iubesc, iubire, Hercule.

279
00:21:04,210 --> 00:21:05,970
Oh, taci.

280
00:21:06,490 --> 00:21:08,730
Doamne, voi o mulțime de imaturi.

281
00:21:09,030 --> 00:21:11,770
Mă întreb dacă toți acești mușchi sunt la fel
mare, nu?

282
00:21:33,930 --> 00:21:37,770
Și apoi m-am gândit să-mi termin actul
cu un amestec de vară Donner. cred eu

283
00:21:37,770 --> 00:21:40,410
Voi purta ceva strâns, tu
știi, cu adevărat îmbrățișat în jurul taliei.

284
00:21:40,550 --> 00:21:42,210
Poate niște erupții sau așa ceva.

285
00:21:42,430 --> 00:21:43,730
Și avem nevoie de niște dansatoare.

286
00:21:43,950 --> 00:21:45,530
Hei, le-am putea numi
Hurtfulettes.

287
00:21:45,950 --> 00:21:50,030
Hercule, chiar crezi că asta este?
motivul pentru care Zeus te-a trimis aici?

288
00:21:50,410 --> 00:21:54,310
Ei bine, nu, nu mă deranjează. cred eu
Știu motivul pentru care te-a trimis Zeus

289
00:21:54,310 --> 00:21:58,090
aici. Hei, încă vorbesc cu tine, tu
nepoliticos.

290
00:21:58,930 --> 00:22:00,610
Chad, ce ai vrut să spui prin a spune?
că...

291
00:22:00,880 --> 00:22:04,000
Ce fel de mulțime crezi că am avea?
trage dacă am anunțat că marele

292
00:22:04,000 --> 00:22:07,820
Hercules urma să se căsătorească cu tine
fiica într-un club, nu? Acum tot ce avem

293
00:22:07,820 --> 00:22:09,860
îl convinge că de aceea a fost
trimis aici.

294
00:22:18,320 --> 00:22:20,400
Doamne, ești un sărutător de top.

295
00:22:22,000 --> 00:22:24,200
Stretch, spune-ne dacă vine cineva, bine?

296
00:22:24,520 --> 00:22:25,520
În regulă.

297
00:22:25,700 --> 00:22:28,680
Testiculi, tu și cu mine avem o corvoadă.

298
00:22:29,360 --> 00:22:32,340
Mă bucur că voi doi mi-ați spus că sunteți aici
dragoste. Ei bine, aș fi aflat

299
00:22:32,520 --> 00:22:35,520
Ne cunoașteți, băieți, ne iubim
bagându-ne nasul în al altora

300
00:22:36,060 --> 00:22:40,520
Deci, trebuie să fie prin preajmă? Nu
are o prietena sau ceva?

301
00:22:40,860 --> 00:22:43,240
Nu fac sex niciodată decât dacă mă pune cineva
până la el.

302
00:22:43,580 --> 00:22:47,140
Oh, nu-ți face griji pentru el. Al patului
oricum mai înalt decât al lui.

303
00:22:47,580 --> 00:22:50,300
Hei, ai vorbit cu tatăl tău despre asta
este încă?

304
00:22:50,580 --> 00:22:51,559
Oh, nu, de ce?

305
00:22:51,560 --> 00:22:54,700
Tata este încă supărat că al mamei tale
clubului merge mai bine decât berea lui

306
00:22:55,460 --> 00:22:59,500
Ei bine, ce vom face? Tu încă
vrei sa te casatoresti? eu, nu? Cu excepția cazului în care,

307
00:22:59,600 --> 00:23:01,200
desigur, nu mă mai iubești.

308
00:23:01,780 --> 00:23:03,300
Bineînțeles că încă te iubesc.

309
00:23:03,900 --> 00:23:06,340
Nu sunt eu încă mare, umky, funky?
aparat de sex?

310
00:23:07,100 --> 00:23:08,100
Da, e bine, fiule.

311
00:23:08,960 --> 00:23:10,160
Nu, scuze. Nu ascultam.

312
00:23:11,980 --> 00:23:12,980
Hum.

313
00:23:14,760 --> 00:23:18,580
Îți voi spune ce, Ted. Acest loc se află
pe un smorgasbord foarte bun. Poți

314
00:23:18,580 --> 00:23:21,180
face cu niște cuțite și furculițe, totuși.
Dar în afară de asta, nu am

315
00:23:21,180 --> 00:23:24,620
plângere. Să vă spun că am mâncat
în multe locuri. Îmi amintesc un loc

316
00:23:24,620 --> 00:23:26,900
unde am mâncat o dată. Unde era asta? A fost
un oraș de pe coastă.

317
00:23:27,630 --> 00:23:29,270
Oh, da, la manie. Scuzați-mă.

318
00:23:29,970 --> 00:23:33,370
Nu, nu, e în regulă. Mergi chiar înainte.
Voi continua să vorbesc singur.

319
00:23:33,590 --> 00:23:36,710
Mai era un loc unde am mâncat. Oh,
da, botulinia. Asta e corect. Oh,

320
00:23:36,730 --> 00:23:37,449
da, desigur.

321
00:23:37,450 --> 00:23:43,310
Mulțumesc, dragă.

322
00:23:43,670 --> 00:23:46,570
Care este cuvântul de la Latia? a spus ea
ar prefera să fie aruncată din ea.

323
00:23:46,890 --> 00:23:50,250
Oh, da, ea face mereu asta. Dar
vrea să se căsătorească cu Hercule?

324
00:23:50,530 --> 00:23:51,630
Ea va face cum am spus, Ted.

325
00:23:57,149 --> 00:23:58,250
Ce ai făcut, nu?

326
00:23:58,450 --> 00:24:01,030
Oh, nimic prea mult. Doar organizarea ta
nunta.

327
00:24:01,410 --> 00:24:03,730
Hei, whoa, whoa, whoa. Ține telefonul.
Cu cine mă căsătoresc?

328
00:24:04,170 --> 00:24:08,410
Oh, am uitat să-ți spun. Este un obicei
în părţile astea că dacă salvezi o fată

329
00:24:08,410 --> 00:24:10,470
de la înec, trebuie să te căsătorești cu ea.

330
00:24:10,870 --> 00:24:13,110
Mi-ar plăcea să am un loc de muncă ca salvator în
acest oras.

331
00:24:13,390 --> 00:24:14,930
Oh, nu trebuie să-ți faci griji.

332
00:24:15,390 --> 00:24:18,450
Lavia a spus că nu s-ar putea căsători niciodată cu un
cap de ac.

333
00:24:18,830 --> 00:24:20,990
Ea mi-a spus un cap de ac?

334
00:24:26,480 --> 00:24:29,300
Păcat că cel mai mare este
între urechile tale.

335
00:24:29,980 --> 00:24:31,860
Oh, asta e nedrept.

336
00:24:32,080 --> 00:24:33,600
Nu e nimic între urechile mele.

337
00:24:34,160 --> 00:24:37,000
O să-i arăt cățeaua. O voi sparge
fata. O să-i rup capul. Nu, nu, nu,

338
00:24:37,000 --> 00:24:38,640
nu. Calmează-te, Herc. Calma.

339
00:24:39,240 --> 00:24:45,180
Bine, poate că Zeus m-a trimis aici
mă căsătoresc cu fiica ta, dar aș face bine doar

340
00:24:45,180 --> 00:24:47,380
mai întâi verifică-l cu el, bine? Da, bine,
bine.

341
00:24:48,000 --> 00:24:49,000
Fii bine.

342
00:24:49,780 --> 00:24:53,640
O, puternicul Zeus, vorbește-mi, al tău
umil servitor.

343
00:24:54,960 --> 00:24:56,520
Ar fi bine să stai. El este destul de formal.

344
00:24:57,820 --> 00:25:01,520
Atotputernicul Zeus, poruncește-mi ce tu
va.

345
00:25:06,800 --> 00:25:12,340
Ei bine... Zeus, dă-mi o pauză.

346
00:25:13,620 --> 00:25:15,620
Haide, sunt oameni aici jos
privind.

347
00:25:17,540 --> 00:25:18,540
Zeus,

348
00:25:18,900 --> 00:25:20,960
eu sunt, Herc.

349
00:25:21,880 --> 00:25:23,780
Haide, a fost ideea ta să mă trimiți
aici.

350
00:25:26,120 --> 00:25:27,860
Oh, Doamne, ce prost din partea mea, desigur.

351
00:25:28,080 --> 00:25:29,980
Este marți seara. Jumătate de preț din
poze.

352
00:25:30,180 --> 00:25:31,960
Nu, nu voi putea lua legătura
cu ei.

353
00:25:32,420 --> 00:25:36,800
Ei bine, asta pune un cu totul nou
perspectivă asupra lucrurilor, nu-i așa? eu

354
00:25:36,800 --> 00:25:41,080
nu poți contacta Zeus, de unde știm
ești un adevărat Ahile, nu? Ai putea fi

355
00:25:41,080 --> 00:25:42,260
un pretendent, prietene. Da.

356
00:25:43,120 --> 00:25:47,340
Hei, asta e un alt cântec în care aș putea să cânt
actul meu. Marele Pretendent. Da, uite,

357
00:25:47,460 --> 00:25:48,460
Aș putea ieși așa, bine?

358
00:25:49,160 --> 00:25:52,200
Oh, da, sunt un mare pretendent.

359
00:25:52,600 --> 00:25:53,760
În regulă, Ahile, bine.

360
00:25:54,400 --> 00:25:55,480
Da, am înțeles.

361
00:25:55,790 --> 00:26:00,090
De ce nu faci ceva pentru noi
dovedesti ca esti Hercule? Puțin

362
00:26:00,110 --> 00:26:02,050
ca sa zic asa. Un test?

363
00:26:02,290 --> 00:26:03,330
Da, un test.

364
00:26:04,370 --> 00:26:05,990
Oh, ce fel de test?

365
00:26:06,310 --> 00:26:07,310
Pune-l în râu.

366
00:26:07,450 --> 00:26:08,710
Ce? În râu.

367
00:26:09,130 --> 00:26:12,730
Oh, da, asta e una bună. Vezi tu,
acolo este râul lui poluat. Direct sus.

368
00:26:12,770 --> 00:26:14,750
Numai Hercule poate înota prin asta
rahat.

369
00:26:15,910 --> 00:26:16,910
Da.

370
00:26:19,030 --> 00:26:23,270
Bine, Hercules, acesta este cel mai murdar
parte a râului, chiar lângă

371
00:26:23,270 --> 00:26:24,059
priza. Oh.

372
00:26:24,060 --> 00:26:27,500
Voi avea grijă să-mi țin gura închisă.
Mai bine legați frânghia asta în jurul vostru. Ei bine,

373
00:26:27,540 --> 00:26:31,440
de ce? Ei bine, în caz că te îneci, putem
spune diferența dintre tine și

374
00:26:31,440 --> 00:26:32,780
alte ciucuri. Oh, bine.

375
00:26:35,120 --> 00:26:37,160
Jay, ce bărbat.

376
00:26:39,120 --> 00:26:40,120
Incredibil.

377
00:26:40,760 --> 00:26:45,600
Nah, hopa mare. eu ce? cred ca tu
ar trebui să se căsătorească cu Hercule.

378
00:26:45,800 --> 00:26:47,420
Are un fizic atât de frumos.

379
00:26:47,920 --> 00:26:52,280
Doamnă, cu toți acei mușchi, arată
ca un prezervativ plin cu nuci.

380
00:26:53,200 --> 00:26:55,860
Ei bine, să nu crezi că te căsătorești
testiculară. Te căsătorești cu Hercule.

381
00:26:56,240 --> 00:26:59,980
Oh, fii adevărată, mamă. Nu mă căsătoresc
cineva cu sânii mai mari decât mine.

382
00:27:01,620 --> 00:27:02,620
La naiba.

383
00:27:03,000 --> 00:27:06,300
Putem grăbi asta, băieți? nu pot
suge acest intestin pentru totdeauna.

384
00:27:06,820 --> 00:27:08,960
Acesta este unul dintre cele mai stupide lucruri pe care le am
am văzut pe oricine face.

385
00:27:09,320 --> 00:27:10,299
Ei bine, mulțumesc.

386
00:27:10,300 --> 00:27:13,120
Mai ales având în vedere toți acești rechini
în acele ape, știi.

387
00:27:14,020 --> 00:27:18,820
rechini? Nimeni nu mi-a spus nimic despre
rechini acolo. Oh, da, există

388
00:27:18,820 --> 00:27:21,820
dintre ei. Sunt doar punct alb ca
bluza fetei tale mari.

389
00:27:24,680 --> 00:27:29,700
Hercule și el vrea să se căsătorească cu Labia.
Cum o facem pe Labia să accepte să se căsătorească

390
00:27:30,260 --> 00:27:34,280
Doamne, ar trebui să curățăm mai mult aceste pahare
adesea. Uită-te la tot rahatul din asta. Oh,

391
00:27:34,320 --> 00:27:37,840
haide, respingeți spectacolul lui Benny Hill.
Ce vom face?

392
00:27:38,820 --> 00:27:41,560
Ei bine, cred că o să o rog pe Fanny să ne ajute.

393
00:27:42,300 --> 00:27:44,420
Fanny? Dar ea este doar bucătăreasa clubului.

394
00:27:45,700 --> 00:27:51,560
Ei bine, se întâmplă să am un mic plan
asta presupune folosirea Fanny a noastră, regina

395
00:27:51,560 --> 00:27:52,560
crepurile.

396
00:27:55,850 --> 00:27:59,390
Bine, sunt fructe de mare care zboară la masă
numărul 8, ai înțeles?

397
00:28:08,099 --> 00:28:11,360
În niciun caz, Muriel. Va trebui
găsește-ți o altă fată.

398
00:28:11,640 --> 00:28:15,360
Uite, Fanny, vrem doar să te prefaci
a fi mediu. Spune că Zeus este

399
00:28:15,360 --> 00:28:18,280
vorbind prin tine și apoi tu... Și
apoi spune tuturor că Hercule și

400
00:28:18,280 --> 00:28:19,280
Labia trebuie să se căsătorească.

401
00:28:19,360 --> 00:28:22,360
Da, știu ce vrei, dar nu sunt
o să o facă. iti spun acum,

402
00:28:22,420 --> 00:28:24,460
Ted, nu am de gând să mă duc cu el
Hercule.

403
00:28:24,660 --> 00:28:25,780
Da, ei bine, el ar fi singurul.

404
00:28:26,120 --> 00:28:29,080
Uite, ai o ultimă șansă înainte
scoatem artileria grea.

405
00:28:30,440 --> 00:28:33,000
Uită-l. Ei bine, nu am vrut să aduc
asta sus.

406
00:28:35,080 --> 00:28:37,820
Amintește-ți acea mică problemă pe care ai avut-o
cu echipa vice-doar recent?

407
00:28:38,160 --> 00:28:39,860
Ei bine, toți băieții sunt în public.

408
00:28:40,500 --> 00:28:42,040
Toate?

409
00:28:42,280 --> 00:28:43,280
OMS?

410
00:28:43,600 --> 00:28:46,420
Și dacă nu ești atent, vom primi
toți să se ridice.

411
00:28:46,700 --> 00:28:51,800
Și spuneți-ne cu ce vă place să faceți
hamsteri, un costum de neopren și o baie plină de

412
00:28:51,800 --> 00:28:52,900
cremă. Acum.

413
00:28:58,140 --> 00:28:59,860
OK, mă poți număra pe mine.

414
00:29:20,750 --> 00:29:24,310
Lumea spiritelor, o recomand cu căldură. eu
să presupunem că ea este ceea ce ai putea numi o

415
00:29:24,310 --> 00:29:25,310
mediu peste medie.

416
00:29:25,810 --> 00:29:27,710
Sper doar că poate ajunge la Zeus
pentru mine.

417
00:29:28,430 --> 00:29:32,330
Ei bine, dacă poate cineva, Fanny poate. Ea este
renumit pentru cantitatea de băuturi spirtoase care

418
00:29:32,330 --> 00:29:33,330
curge prin ea.

419
00:29:33,750 --> 00:29:34,589
Oh, grozav.

420
00:29:34,590 --> 00:29:36,150
Un mediu cu o problemă cu vezica urinară.

421
00:29:49,420 --> 00:29:51,720
Cuiva îi pasă de o crep în timp ce așteaptă?

422
00:29:52,700 --> 00:29:53,700
Tocmai am fost.

423
00:29:53,780 --> 00:29:54,780
Oh, crep!

424
00:30:01,600 --> 00:30:03,420
Mare. Apucă-mă pe mine.

425
00:30:08,540 --> 00:30:09,540
În regulă.

426
00:30:10,140 --> 00:30:12,680
Oh, naiba, ribena asta arată puțin
fierbinte.

427
00:30:23,880 --> 00:30:26,080
Oricum știe struguri. Corect, o voi face
dă-ți Zeus.

428
00:30:28,060 --> 00:30:29,060
Hercule!

429
00:30:29,420 --> 00:30:34,760
Hercule! Eu sunt, Zeus, tatăl tău.
Acum, am ceva important de făcut

430
00:30:34,760 --> 00:30:36,880
tu. Oh, puternic.

431
00:30:37,320 --> 00:30:39,380
Sunt un slujitor care așteaptă porunca ta.

432
00:30:39,900 --> 00:30:44,780
Ei bine, este foarte liniştitor de ştiut.
Acum ascultă, Hercule. Motivul pentru care eu

433
00:30:44,780 --> 00:30:49,440
să vii în acest oraș nu a fost
apar la Pantera Roz non

434
00:30:49,520 --> 00:30:53,800
nici nu era... așa cum ar fi vrut alții
crede, să se căsătorească cu tânărul Lavier.

435
00:30:55,000 --> 00:30:56,260
Oh, nu.

436
00:30:56,740 --> 00:31:01,360
Adevăratul motiv pentru care am vrut să vii
aici, Hercule, trebuia să-i dezvăluie deschis

437
00:31:01,360 --> 00:31:03,520
lumii adevăratele tale tendințe homosexuale.

438
00:31:04,300 --> 00:31:05,860
Homosexual? Ce?

439
00:31:06,220 --> 00:31:10,520
Încerci să-mi spui că sunt
cu adevărat un vizitator al Văii Vegemite? Oh,

440
00:31:10,520 --> 00:31:17,460
pe. Acum, ascultă, Herc. Te-am găsit pe
partenerul perfect. Numele lui este

441
00:31:17,460 --> 00:31:18,460
Samson.

442
00:31:18,900 --> 00:31:19,900
Samson?

443
00:31:20,330 --> 00:31:22,590
Tipul ăsta e adevărat sau ce? Hei,

444
00:31:23,290 --> 00:31:26,850
te superi? Încă nu am terminat.
Acum, pentru a te dovedi, trebuie să lupți,

445
00:31:26,930 --> 00:31:30,750
Samson. Acum, dacă câștigi, te poți căsători
Lavia. Dar dacă pierzi, trebuie să te căsătorești

446
00:31:30,750 --> 00:31:32,270
Samson. Mulțumesc un pachet, Zeus.

447
00:31:33,150 --> 00:31:35,790
N-am auzit niciodată ceva atât de ridicol în mine
viata. Eu, dintre toți oamenii.

448
00:31:36,010 --> 00:31:37,230
Doamne, ce dacă are dreptate?

449
00:31:37,430 --> 00:31:38,430
Ei bine, desigur că nu este.

450
00:31:41,670 --> 00:31:42,670
Oh, uite.

451
00:31:44,070 --> 00:31:47,950
Esti prost, grozav...

452
00:31:49,390 --> 00:31:50,029
ce am facut?

453
00:31:50,030 --> 00:31:53,390
Am vrut ca el să iasă și să-l declare pe al lui
iubește, nu ieși din dulap.

454
00:31:53,690 --> 00:31:55,270
eu? Nu am făcut nimic.

455
00:31:55,570 --> 00:31:59,110
Într-un minut stăteam în spatele
statuie, nu? În clipa următoare am fost doar

456
00:31:59,110 --> 00:32:00,110
plutitoare.

457
00:32:00,950 --> 00:32:03,170
Doamne, trebuie să fi fost adevăratul Zeus.

458
00:32:03,550 --> 00:32:05,790
Adică... adevăratul Zeus?

459
00:32:06,230 --> 00:32:10,090
Te-am avertizat, nu-i așa? Ți-am spus că nu
să mă plic cu asta.

460
00:32:11,370 --> 00:32:15,830
Ei bine, Shakespeare a spus odată, cred eu
îl punem sever pe acesta.

461
00:32:17,209 --> 00:32:20,750
Hristoase atotputernic, ce vom face
atunci despre nenorocitul de Samson, nu?

462
00:32:21,030 --> 00:32:24,810
Dumnezeu. Presupun că va trebui să trimitem
Charlie a plecat să-l găsească.

463
00:32:34,950 --> 00:32:37,210
Hei, Charlie.

464
00:32:37,510 --> 00:32:41,770
Haideți, băieți. Toți pentru o băutură. Vino
pe. Dar Samson? Ar putea fi al lui

465
00:32:41,770 --> 00:32:45,070
local. Haide, băieți. Ni s-a spus
să călărească ca vântul să-l găsească pe Samson.

466
00:32:45,130 --> 00:32:46,130
Ce vrei să spui?

467
00:32:46,540 --> 00:32:50,940
Știi, călărește ca vântul. plimbare
foarte repede. Cam asta e. voi arăta

468
00:32:51,220 --> 00:32:52,660
Nu, nu, nu. Așteptaţi un minut. Așteaptă a
minut.

469
00:32:52,900 --> 00:32:54,600
Hei, pleacă naibii de aici, tu.

470
00:32:56,840 --> 00:32:57,840
Şi tu.

471
00:32:59,020 --> 00:33:00,100
Și tu.

472
00:33:01,740 --> 00:33:02,740
Oh, scuze.

473
00:33:02,920 --> 00:33:04,820
Miller, te avem aici. Iată-ne.

474
00:33:06,840 --> 00:33:07,980
Oh, asta e?

475
00:33:08,220 --> 00:33:12,420
Oh, haide. Trebuie să fie altcineva.
Oh, bine. Iubesc un tip care se întoarce

476
00:33:12,420 --> 00:33:13,159
de mai departe.

477
00:33:13,160 --> 00:33:14,160
Iată.

478
00:33:16,460 --> 00:33:18,280
Oh, Doamne, am o idee grozavă de
umor, nu?

479
00:33:19,620 --> 00:33:20,740
Uită-te la tine, amice.

480
00:33:20,960 --> 00:33:22,480
Ai un pic de murdărie pe tine
obraz.

481
00:33:22,720 --> 00:33:24,900
Acum, ține-l cu adevărat, cu adevărat nemișcat. eu voi
te ajuta cu asta, ok?

482
00:33:25,460 --> 00:33:26,840
Și... Oh, încă acolo.

483
00:33:27,540 --> 00:33:28,540
Oh,

484
00:33:29,760 --> 00:33:30,760
nu va pleca, nu-i așa?

485
00:33:32,060 --> 00:33:33,060
Hei,

486
00:33:37,560 --> 00:33:38,560
unde esti, femeie?

487
00:33:47,020 --> 00:33:48,080
voi fi bine. Multumesc oricum.

488
00:33:48,400 --> 00:33:53,600
Îmi dau seama că acesta este un moment inoportun,
dar despre factura. Oh, Doamne.

489
00:33:58,540 --> 00:33:59,540
Proiect de lege.

490
00:34:01,000 --> 00:34:02,280
Ce vrei sa spui?

491
00:34:03,800 --> 00:34:05,920
Ce vrei să spui că vrei să plătesc
toate astea?

492
00:34:19,949 --> 00:34:22,550
O să verific cu tipul ăsta. scuza-ma,
Prietene, acel tip de acolo, este

493
00:34:22,550 --> 00:34:23,550
Samson?

494
00:34:24,030 --> 00:34:26,790
Nu, nu, sunt Ursus, nenorocitul scoțian.

495
00:34:27,110 --> 00:34:29,010
Face asta în fiecare vineri sângeroasă.

496
00:34:29,310 --> 00:34:33,550
Deci nu este Samson? Nu, nu, este Ursus,
ți-am spus. Ce ești și tu surd

497
00:34:33,550 --> 00:34:34,488
la fel de prost?

498
00:34:34,489 --> 00:34:36,150
Uite, poți să ne dai o mână de ajutor aici. nu,
imi pare rau.

499
00:34:36,510 --> 00:34:39,690
Nu, îmi pare rău. Nu, nu, nu, haide,
trebuie să faci ceva cu el. El

500
00:34:39,690 --> 00:34:42,270
lasă întotdeauna un loc în ruine sângeroase.
Oh, haide.

501
00:34:42,790 --> 00:34:45,250
De ce nu-ți iei un bouncer,
tu bătrân prost?

502
00:34:45,810 --> 00:34:46,989
Haideți, băieți, să mergem.

503
00:34:47,330 --> 00:34:48,810
El este nenorocitul de bouncer.

504
00:34:49,370 --> 00:34:50,730
Oh, ai grijă. Oh, Doamne.

505
00:34:53,550 --> 00:34:57,190
Nici măcar nu au ajutat.

506
00:34:57,550 --> 00:35:00,790
Oh, curea. Acum, du-te și ia-ți
frate, McKismore, și cât timp ești tu

507
00:35:00,790 --> 00:35:04,330
ceva despre acel păr. Este
cea mai proasta tunsoare pe care am văzut-o vreodată. Du-te

508
00:35:04,430 --> 00:35:05,790
Continuă. Pe spatele tău.

509
00:35:08,910 --> 00:35:09,910
Mm -hmm.

510
00:35:32,970 --> 00:35:35,630
Cu ce ​​vă pot ajuta? doamna Samson, eu
presupun?

511
00:35:36,630 --> 00:35:37,810
Sunt domnișoara Delilah.

512
00:35:38,150 --> 00:35:40,610
Al meu, al meu, al meu, Delilah.

513
00:35:41,090 --> 00:35:45,190
Nu îndrăzni să te gândești să faci
următorul bit. De ce, de ce, de ce, Delilah?

514
00:35:46,570 --> 00:35:50,910
te-am avertizat. Îmi pare rău. Uite, este
cu adevărat imperativ să-l vedem pe Samson.

515
00:35:51,370 --> 00:35:53,450
Ți-am adus un cadou, vezi?

516
00:35:53,810 --> 00:35:55,210
Ți-am adus un cadou, nu?

517
00:35:55,730 --> 00:35:57,130
Ți-am adus un cadou.

518
00:35:58,770 --> 00:35:59,770
Este un cadou?

519
00:36:00,110 --> 00:36:01,730
Oh, pariezi pe chifle.

520
00:36:03,150 --> 00:36:04,149
În regulă, atunci.

521
00:36:04,150 --> 00:36:05,710
La naiba, să plec?

522
00:36:09,050 --> 00:36:10,570
Iisuse, ce porc.

523
00:36:11,350 --> 00:36:12,970
dragă. Așteaptă acolo.

524
00:36:15,390 --> 00:36:17,270
Uită-te la ochii pătrați de pe acel ochi.

525
00:36:17,990 --> 00:36:19,690
Da. Samson!

526
00:36:20,310 --> 00:36:23,010
Samson! Vin într-un minut.

527
00:36:29,110 --> 00:36:30,450
Plastic autentic.

528
00:36:30,650 --> 00:36:32,930
Și uită-te la asta. Dormitorul meu.

529
00:36:33,190 --> 00:36:35,490
mai ales pentru tine, nu?

530
00:36:35,910 --> 00:36:39,530
Dacă ești de acord să te întorci în Chlamydia
cu noi și luptă-te cu Hercule la Roz

531
00:36:39,530 --> 00:36:41,430
Pantenonul. Ce crezi, dragă?

532
00:36:41,670 --> 00:36:44,250
Cred că e cea mai stupidă naiba
idee despre care am auzit vreodată.

533
00:36:44,570 --> 00:36:47,850
Hm, nu cred că e foarte mare pe
idee, de fapt.

534
00:36:48,090 --> 00:36:50,930
Um, um... Stai, stai.

535
00:36:51,510 --> 00:36:52,510
Așteptați, așteptați, așteptați.

536
00:36:52,550 --> 00:36:55,110
Nu-ți face griji pentru ea. voi unge
ea sus.

537
00:36:56,470 --> 00:36:57,750
Pot să mă uit?

538
00:37:03,930 --> 00:37:06,450
Livrează, um... Uite,

539
00:37:07,210 --> 00:37:10,910
Nu știu ce ești atât de îngrijorat
despre. Adică, acești domni au

540
00:37:10,910 --> 00:37:15,470
mi-a cerut să-i însoțesc înapoi la
Chlamydia să se angajeze într-un profesionist

541
00:37:15,470 --> 00:37:20,510
meci de lupte cu Hercules. Adică, eu
îl pot învinge și nu voi fi rănit, așa că

542
00:37:20,510 --> 00:37:21,510
care e problema, nu?

543
00:37:22,110 --> 00:37:26,990
Salvează-l, Samson. Mi-ai dat cuvântul tău
că nu te vei mai lupta niciodată după aceea

544
00:37:26,990 --> 00:37:27,990
omul a fost ucis.

545
00:37:29,150 --> 00:37:31,570
Cam nedrept să aduc asta în discuție. Ai înjunghiat
el.

546
00:37:31,990 --> 00:37:33,050
Nu despicați firele de păr.

547
00:37:33,870 --> 00:37:35,070
În regulă, lasă-te din urmă.

548
00:37:36,690 --> 00:37:37,690
Mulțumesc, Del.

549
00:37:38,370 --> 00:37:41,230
Bine, băieți, puteți să mă luați mai întâi
lucru de dimineață, bine?

550
00:37:41,990 --> 00:37:43,190
Mă voi lupta cu Ahile.

551
00:37:43,450 --> 00:37:44,610
Mă voi lupta cu Ahile.

552
00:37:46,490 --> 00:37:48,690
Samson, un cuvânt de avertisment. Nu o lăsa
taie-ti parul, vrei?

553
00:37:49,350 --> 00:37:52,610
Oh, nu crezi povestea aceea veche
despre mine să-mi pierd puterea dacă cineva

554
00:37:52,610 --> 00:37:54,730
părul meu, tu? Nu, pur și simplu le iubesc
cozi mici drăguțe.

555
00:37:55,230 --> 00:37:56,230
la revedere.

556
00:37:56,530 --> 00:37:58,130
Și nu trânti ușa aia.

557
00:38:01,450 --> 00:38:02,450
Îmi pare rău.

558
00:38:03,370 --> 00:38:05,630
Bine, pune asta înapoi aici.

559
00:38:06,630 --> 00:38:10,090
Și nu trânti ușa, Samson.

560
00:38:11,170 --> 00:38:12,170
Corect.

561
00:38:13,090 --> 00:38:16,490
Ascultă, iubire, nu vei regreta
decizia ta. Vă spun că putem

562
00:38:16,490 --> 00:38:17,970
face niște bani mari cu asta.

563
00:38:18,950 --> 00:38:21,310
Adică poți să mergi în oraș și să te prostitui
în jur?

564
00:38:21,830 --> 00:38:24,050
Găsește-ți niște tineri frumoși
lucru.

565
00:38:25,270 --> 00:38:28,490
Oh, ce mi-aș dori cu un frumos
tânăr când te am, nu?

566
00:38:29,470 --> 00:38:30,470
Swabugger.

567
00:38:40,040 --> 00:38:44,380
Știi, Del, va fi bine
întoarce-te din nou în Chlamydia. Eu nu am

568
00:38:44,380 --> 00:38:48,640
sunt acolo de când eram adolescent,
traversând strada principală într-o sâmbătă

569
00:38:48,760 --> 00:38:50,740
ridicând pui în carul meu.

570
00:38:52,680 --> 00:38:57,220
Știi, Del, uneori mă uimesc.

571
00:38:58,000 --> 00:39:01,240
la cât de plictisitor sunt cu adevărat.

572
00:39:04,780 --> 00:39:08,120
Chiar am plictisit rahatul din mine.

573
00:39:38,960 --> 00:39:42,520
Acum chiar te-am prins pe scurt și
crețuri.

574
00:39:48,700 --> 00:39:49,420
eu sunt

575
00:39:49,420 --> 00:40:05,620
oprit

576
00:40:05,620 --> 00:40:10,840
la cei mari. Smoke, mi-am luat un mare
lupta aliniată cu Ahile.

577
00:40:11,820 --> 00:40:12,820
La dracu.

578
00:40:18,180 --> 00:40:19,180
Oh,

579
00:40:19,740 --> 00:40:21,540
la naiba.

580
00:40:25,440 --> 00:40:29,240
Hei, stai o secundă. Mi se simte părul
mai scurtă.

581
00:40:38,160 --> 00:40:39,160
Ești sub acele perne?

582
00:40:39,640 --> 00:40:41,380
Nu. Sub căldură? Nu.

583
00:40:41,860 --> 00:40:45,280
Oh, nu, te ascunzi în acel mic
din nou cutie mică, nu-i așa?

584
00:40:45,900 --> 00:40:46,900
Nu.

585
00:40:48,320 --> 00:40:49,118
Ce este asta?

586
00:40:49,120 --> 00:40:50,120
Hei!

587
00:40:53,420 --> 00:40:54,820
De ce mi-ai tuns părul?

588
00:40:55,140 --> 00:40:57,540
Pentru a te împiedica să intri în oraș.

589
00:40:58,200 --> 00:41:02,340
Acum, vei sta aici cu mine
și o să-ți placă.

590
00:41:02,660 --> 00:41:03,660
Așa că oprește-te...

591
00:41:24,910 --> 00:41:26,390
Am spus că te poți opri din cântat?

592
00:41:26,590 --> 00:41:28,570
Oh, nu. Îmi pare rău. Sunt fizic.

593
00:41:29,390 --> 00:41:32,150
Fizic. Vreau să devin fizic.

594
00:41:33,670 --> 00:41:34,670
Să-l luăm.

595
00:41:35,310 --> 00:41:38,570
Să-l luăm. Să-l luăm. Să luăm
ea.

596
00:41:38,830 --> 00:41:41,530
Poftim, domnule.

597
00:41:42,730 --> 00:41:44,930
Oh, te-ai pisat pe asta? Oh, Doamne!

598
00:41:46,210 --> 00:41:50,550
Hei, tu. Oh, te descurci grozav. Tu esti
făcând minunat. Dar tu, amice, ești

599
00:41:50,550 --> 00:41:54,110
făcând melodiile. Ar trebui să faci
armoniile, ok? Oh, scuze. imi pare rau

600
00:41:54,110 --> 00:41:56,750
despre asta. Acum faceți-o corect pentru
Pentru numele lui Hristos.

601
00:41:59,050 --> 00:42:01,090
Vino aici.

602
00:42:02,130 --> 00:42:06,250
Oh, am inteles. Acum pleci de aici, tu
manechin.

603
00:42:08,550 --> 00:42:14,290
Crezi că e încă acolo?

604
00:42:14,990 --> 00:42:15,990
Este posibil.

605
00:42:16,270 --> 00:42:17,550
Ai putea avea dreptate.

606
00:42:17,970 --> 00:42:22,150
Știam că cățea aia va tăia sentința
afară. Sper că acest ticălos scoțian poate

607
00:42:22,150 --> 00:42:22,988
ajuta-ne.

608
00:42:22,990 --> 00:42:25,150
Eu zic, ești puțin bătrân pentru a rula
fân.

609
00:42:26,650 --> 00:42:31,150
Vino aici, micuțule.

610
00:42:31,510 --> 00:42:34,090
Oh, nu. Jur că voi vomita. Oh,
grozav.

611
00:42:34,330 --> 00:42:35,330
Kinky, de asemenea.

612
00:42:35,830 --> 00:42:38,950
Oh, haide, dragă. Nu vei simți a
lucru. Ei bine, asta e tot ce am fost

613
00:42:38,950 --> 00:42:40,130
-oricum prietenele au spus despre mine.

614
00:42:42,050 --> 00:42:46,650
Scuzați-mă, domnule. Dă-mi o mână de ajutor. Acest om
aici, el este un pervers. Hei, lasă-te,

615
00:42:46,730 --> 00:42:47,910
prietene. L-am văzut primul, nu?

616
00:42:48,610 --> 00:42:50,610
Știam că asta îl va opri.

617
00:42:51,230 --> 00:42:52,230
este...

618
00:42:53,040 --> 00:42:54,860
Bani! Și totul este al tău.

619
00:42:56,040 --> 00:42:57,460
Pe cine vrei să bat?

620
00:42:59,240 --> 00:43:00,760
M-aș bate pentru atât de mult.

621
00:43:01,300 --> 00:43:02,700
vreau un bărbat.

622
00:43:03,140 --> 00:43:05,760
Bine, așa este, băiete Nancy.
Oh, te înțeleg.

623
00:43:06,800 --> 00:43:10,460
Vreau să iei pe cineva pentru mine. vreau
acel Samson nenorocit.

624
00:43:10,960 --> 00:43:12,240
Oh, mișcă-ți capul, vrei?

625
00:43:13,000 --> 00:43:14,000
Corect.

626
00:43:14,560 --> 00:43:16,960
Cred că tu ai fost, de fapt.

627
00:43:17,180 --> 00:43:18,180
Aoleu.

628
00:43:18,660 --> 00:43:20,420
Și nu vreau să-l rănească, bine?

629
00:43:20,880 --> 00:43:21,859
Nu vă faceți griji.

630
00:43:21,860 --> 00:43:24,560
Samson este un împingător în acest moment, dar
ai grija de sotie.

631
00:43:24,780 --> 00:43:25,980
E un pic o vânătaie.

632
00:43:26,360 --> 00:43:27,279
Nu vă panicați.

633
00:43:27,280 --> 00:43:28,980
Îi va plăcea umerii ăia căptușiți, amice.

634
00:43:29,960 --> 00:43:33,300
Doamne, ești blocat în carul de fân
din nou? Haide. Sus vii.

635
00:43:34,740 --> 00:43:35,740
Corect.

636
00:43:35,940 --> 00:43:39,500
OK, mergem sus, și... Corect.

637
00:43:39,740 --> 00:43:41,260
Unu, doi, trei.

638
00:43:42,020 --> 00:43:43,020
Howie!

639
00:43:51,920 --> 00:43:52,779
Mare vrăjitoare!

640
00:43:52,780 --> 00:43:54,800
Oh, e în regulă, fiule. A plecat.

641
00:43:55,820 --> 00:44:01,080
Plecat? Ah, mulțumesc acestora
domnilor, în sfârșit am scăpat de sânge

642
00:44:01,100 --> 00:44:03,040
Ei bine, atunci o voi primi. Nu, nu, nu, nu,
nu, nu. Vino înăuntru.

643
00:44:03,280 --> 00:44:06,240
Voi lua unele dintre cele mai fettuccine ale tale.
Oh, sosul ăla minunat de legume, omule.

644
00:44:06,380 --> 00:44:09,840
Acela este. Hei, Charlie, spune-mi,
putem avea încredere în acest Ursus, nu?

645
00:44:10,840 --> 00:44:11,840
Hei, hei, hei. Ce?

646
00:44:12,040 --> 00:44:14,640
Putem avea încredere în acest Ursus? Oh, da, da.

647
00:44:14,840 --> 00:44:16,620
Mi-a promis că va fi discret.

648
00:44:19,180 --> 00:44:20,180
ce vrei?

649
00:44:20,200 --> 00:44:21,240
Aici, am să te ajut.

650
00:44:22,280 --> 00:44:24,840
Hei, tu. Tu cu inima amuzantă. Tu
eşantion.

651
00:44:25,140 --> 00:44:26,140
Da?

652
00:44:27,840 --> 00:44:29,420
Ar fi trebuit să spună nu, nu?

653
00:44:31,900 --> 00:44:33,220
Mi-aș pecetlui mușcătura de dragoste.

654
00:45:26,990 --> 00:45:31,070
Gizmo este foarte atent. Oh, el este
mereu a fost asa. De când pot

655
00:45:31,070 --> 00:45:34,990
ține minte, i-a plăcut întotdeauna să se aplece
peste spate pentru oameni. Știi ce eu

656
00:45:34,990 --> 00:45:36,090
adică? voi paria.

657
00:45:39,890 --> 00:45:43,630
Iată, mami. Toate terminate. Uite,
Chiar ar fi bine să plec acum, bine?

658
00:45:44,070 --> 00:45:45,230
În regulă. La revedere, dragă.

659
00:45:45,450 --> 00:45:46,288
Ne vedem mai târziu, mamă.

660
00:45:46,290 --> 00:45:47,490
Nu vorbi cu niciun bărbat străin.

661
00:45:47,690 --> 00:45:48,790
Oh, Hristos, dacă numai.

662
00:45:49,170 --> 00:45:51,750
Uite, mamă, nu uita de
bal de decorator de interior.

663
00:45:51,990 --> 00:45:52,988
Dar nu pot dansa.

664
00:45:52,990 --> 00:45:54,230
Nu este un dans, mamă. Este o tombolă.

665
00:45:54,690 --> 00:45:55,690
Atenție la drum.

666
00:45:59,880 --> 00:46:00,880
Iubesc acest pic.

667
00:46:01,020 --> 00:46:03,940
Și... Haide, Cyril.

668
00:46:04,580 --> 00:46:08,100
Știu ce le place băieților. Știu ce băieți
vreau.

669
00:46:19,480 --> 00:46:22,660
Mă doare capul.

670
00:46:23,240 --> 00:46:24,260
Nu se face mai bine, nu?

671
00:46:29,740 --> 00:46:31,440
ducând un tip inconștient într-o cârciumă.

672
00:46:31,900 --> 00:46:33,760
Băiete, băiete! Ajutor din nou?

673
00:46:34,360 --> 00:46:37,340
Odihnește-te, băiete. Acum, du-te și ia
fratele tău McKismore din nou. Asta este.

674
00:46:38,220 --> 00:46:40,040
Oh, suntem atenți, băiete.

675
00:46:40,620 --> 00:46:41,620
Dumnezeu.

676
00:46:41,740 --> 00:46:44,860
Nu aș ști dacă cineva mă ajută
el în lateral cu braţul plin de punte

677
00:46:44,860 --> 00:46:45,860
scaune. El chiar nu ar face-o.

678
00:46:46,820 --> 00:46:50,280
Nu, nu, nu, nu, nu, nu. Este imposibil.
Nu putem truca lupta.

679
00:46:50,560 --> 00:46:52,960
Ei bine, ce zici de reputația mea ca?
cel mai puternic om în viață?

680
00:46:53,180 --> 00:46:57,680
Poți trăi cu ea. Oh, dacă pierd asta
lupta, voi fi un râs.

681
00:46:57,940 --> 00:46:59,440
Hei, ce se întâmplă dacă mă lupt cu altcineva?

682
00:46:59,690 --> 00:47:02,490
Ce zici de acești doi bătrâni peste
aici? Aș putea să le fac destul de ușor.

683
00:47:03,090 --> 00:47:06,730
Dacă pierd această luptă, reputația mea este
bulversat.

684
00:47:06,970 --> 00:47:09,930
Dacă câștig lupta, trebuie să mă căsătoresc
Hercules și cu mine suntem din nou înșelați.

685
00:47:10,690 --> 00:47:13,510
Cred că și el se comportă destul de prost.

686
00:47:13,870 --> 00:47:16,930
Oh, crezi că doar pretinde că este
un pis - slab micuț, nu?

687
00:47:17,990 --> 00:47:18,990
Poate, da.

688
00:47:19,730 --> 00:47:21,010
Așteaptă aici, o să rezolv asta.

689
00:47:25,550 --> 00:47:28,590
Ascultă, vreau o vorbă cu tine, dar
Nu vreau ca Samson să știe ce suntem

690
00:47:28,590 --> 00:47:29,730
vorbind despre. Înțelegi?

691
00:47:30,310 --> 00:47:32,950
Da, bine, stai lângă mine și fă
se pare că mă vorbești

692
00:47:32,950 --> 00:47:33,950
din nou.

693
00:47:34,610 --> 00:47:36,350
Acum, asta e bine, da.

694
00:47:37,830 --> 00:47:44,390
Și apoi... Oh, asta e grozav, asta e
grozav, imi place.

695
00:47:47,030 --> 00:47:48,030
Hei,

696
00:47:48,390 --> 00:47:51,650
tu, corect, poate mama ta să coase?

697
00:47:52,190 --> 00:47:54,030
Ei bine, spune-i să pună câteva cusături
asta, eh?

698
00:48:00,779 --> 00:48:03,400
Ai un mod amuzant de a saluta,
stii asta?

699
00:48:04,420 --> 00:48:08,160
Încerc să te provoc la luptă,
prietene. Acum chiar o să te insult.

700
00:48:12,340 --> 00:48:15,700
Sunt foarte supărat acum. Știi ce tu
sunt? Ești un mare caca.

701
00:48:17,340 --> 00:48:18,340
Caca mare?

702
00:48:19,280 --> 00:48:21,300
Bine, sunt cuvinte de luptă, Jimmy.

703
00:48:21,680 --> 00:48:25,160
Am de gând să-ți bat din dinți până acum
pe gât, vei avea urme de mușcături

704
00:48:25,160 --> 00:48:26,260
sfincterul tău. Acum vino aici, eh?

705
00:48:27,790 --> 00:48:28,788
Uită-te la asta.

706
00:48:28,790 --> 00:48:30,550
Ai un pic de murdărie pe obraz.

707
00:48:30,910 --> 00:48:32,270
Lasă-mă să te ajut cu asta, bine?

708
00:48:43,050 --> 00:48:44,050
Samson, fugi după el.

709
00:48:45,290 --> 00:48:48,250
Haide, Samson, un instrument grozav. Faceți o
fugi după el. Haide, Samson.

710
00:48:48,690 --> 00:48:49,870
Lasă-mă să te ajut, amice.

711
00:48:50,670 --> 00:48:51,670
Ușa e așa.

712
00:49:02,480 --> 00:49:03,480
Hristos,

713
00:49:05,880 --> 00:49:07,120
nu sunt adesea aruncați în mine.

714
00:49:07,700 --> 00:49:09,280
Mai bine ține-l pentru orice eventualitate.

715
00:49:12,060 --> 00:49:14,600
Dacă asta nu aparține nimănui, o voi face
să-l aibă.

716
00:49:15,700 --> 00:49:17,900
Dragă, e fundul ăla nenorocit. S-a întors
din nou.

717
00:49:19,360 --> 00:49:20,500
L-ai lovit?

718
00:49:21,100 --> 00:49:22,100
Dacă am făcut-o?

719
00:49:22,400 --> 00:49:23,860
Pentru ce te apuci de el?

720
00:49:25,480 --> 00:49:26,480
mare bătăuş.

721
00:49:29,120 --> 00:49:30,560
Vrei să-i iei locul?

722
00:49:49,540 --> 00:49:51,260
Mă voi lupta cu tine cu o singură condiție.

723
00:49:51,840 --> 00:49:53,100
Că-ți cobori mamelonul.

724
00:50:00,460 --> 00:50:01,460
Multumesc mult.

725
00:50:02,360 --> 00:50:03,360
Hei,

726
00:50:05,660 --> 00:50:08,120
haide. Să privim asta de afară,
huh? Haide.

727
00:50:10,260 --> 00:50:11,480
Corect, amice. Haide.

728
00:50:24,820 --> 00:50:26,140
Hai să facem ceva mai rău.

729
00:50:31,020 --> 00:50:31,899
Haide.

730
00:50:31,900 --> 00:50:36,280
Și cap de clătită.

731
00:50:38,100 --> 00:50:39,100
Și din nou.

732
00:50:39,900 --> 00:50:41,280
De ce nu? încă unul.

733
00:50:44,080 --> 00:50:46,600
Stai o secundă, vrei? Eu sunt totul
transpirat, știi.

734
00:50:49,080 --> 00:50:50,080
E mai bine. Haide.

735
00:51:00,240 --> 00:51:03,060
Fii drăguț cu tine. Următorul pumn după
acesta nu se va conecta, bine?

736
00:51:03,660 --> 00:51:06,960
Oh, perdelele.

737
00:51:07,220 --> 00:51:08,480
Doar le voi scoate. Vino aici, tu.

738
00:51:13,220 --> 00:51:15,840
Este un aftershave foarte frumos
purtând, eh? Cum se numeste?

739
00:51:18,220 --> 00:51:19,220
Geronimo!

740
00:51:20,880 --> 00:51:23,140
Și arbore de ceai roz strălucitor.

741
00:51:23,500 --> 00:51:25,480
Și... Oh,

742
00:51:27,100 --> 00:51:28,680
Îți dau o jumătate de oră să te oprești.

743
00:51:38,160 --> 00:51:41,980
Oh, Doamne. Oh, nu, asta înseamnă o lună de
hârtie machetă. Sună-l.

744
00:51:42,760 --> 00:51:43,760
corect,

745
00:51:51,080 --> 00:51:52,038
lupta sa terminat.

746
00:51:52,040 --> 00:51:53,640
Bine, amice, polițiști, atunci.

747
00:51:53,860 --> 00:51:54,860
Ce?

748
00:52:18,280 --> 00:52:20,700
Vreau ca tot peretele să fie făcut într-un mod minunat
puce, bine?

749
00:52:21,060 --> 00:52:22,060
Da, ei iubesc.

750
00:52:22,960 --> 00:52:23,960
Dragoste.

751
00:52:24,300 --> 00:52:25,300
Kismetul.

752
00:52:25,580 --> 00:52:26,840
Așa mi-a numit Mumsy.

753
00:52:28,020 --> 00:52:29,020
Stai jos, vrei?

754
00:52:29,280 --> 00:52:30,280
Oh, mi-ar plăcea.

755
00:52:31,200 --> 00:52:32,200
Samson aici, vezi tu.

756
00:52:34,860 --> 00:52:37,660
Samson aici are un lucru foarte important
întrebare pe care ar vrea să ți-o pună, nu-i așa?

757
00:52:38,320 --> 00:52:41,220
Da, știi cum să obții pete de vin
din pânza asta? Uite, voi repara asta

758
00:52:41,220 --> 00:52:44,160
sus mai târziu. Ascultă, ce sunteți, băieți
faci aici? Despre ce este vorba

759
00:52:44,440 --> 00:52:47,000
Ei vor să-l găsesc pe Hercule, dar sunt
nu o să o facă.

760
00:52:47,899 --> 00:52:51,540
El o va face și acesta este sfârșitul
din ea. Zeus a decretat că nu există nicio cale

761
00:52:51,540 --> 00:52:54,800
afară, vezi. Când zeul tău spune să bată
rahatul viu din cineva, o faci

762
00:52:54,800 --> 00:52:56,740
ea. Despre asta este religia.

763
00:52:57,140 --> 00:52:58,098
Sunt ateu.

764
00:52:58,100 --> 00:53:00,460
Nu contează. Încă ai de gând
fă-o, spun eu.

765
00:53:00,700 --> 00:53:03,040
Hei, băieți, sper că nu vă supărați
întreruperea sau altceva.

766
00:53:03,320 --> 00:53:05,500
Am crezut că te-am auzit vorbind despre
lupta și mă întrebam dacă pot

767
00:53:05,500 --> 00:53:08,620
vino si tu, eh? Vino cu noi. De ce nu? The
mai mulți mușchi, cu atât mai bine, nu?

768
00:53:09,620 --> 00:53:13,160
Un alt lucru. Acest film este inițial
in italiana, nu?

769
00:53:13,450 --> 00:53:16,730
Și ce spune personajul meu acum,
Ei bine, nu există o traducere literală

770
00:53:16,730 --> 00:53:20,510
engleză, vezi. Așa că mă întrebam dacă
e în regulă cu voi băieți, adică dacă noi

771
00:53:20,510 --> 00:53:23,370
am putea trece la următoarea scenă în care ne aflăm
toți călare spre oraș pe cai,

772
00:53:23,450 --> 00:53:24,450
eh?

773
00:53:24,530 --> 00:53:26,010
Oh, grozav, mulțumesc foarte mult, asta e
corect, da.

774
00:53:30,590 --> 00:53:35,450
Oh, vino

775
00:53:35,450 --> 00:53:39,770
Băieți, vă veți da un râs al naibii,
pentru numele lui Hristos?

776
00:53:44,490 --> 00:53:46,070
Samson! Samson? Deja aici?

777
00:53:46,310 --> 00:53:48,970
Doamne, nu mă poate vedea așa. eu
nu am suficient ulei pentru copii pe mine

778
00:53:50,350 --> 00:53:52,110
La naiba, prostule.

779
00:53:55,150 --> 00:53:56,310
Oh, la naiba.

780
00:53:58,410 --> 00:53:59,410
La dracu.

781
00:54:01,710 --> 00:54:02,710
Hei!

782
00:54:02,870 --> 00:54:05,590
Unde nu-ți ții linia? El este
plecat să-și vadă tatăl.

783
00:54:05,850 --> 00:54:07,870
Uite, văd chiar în nasul tău,
eh?

784
00:54:13,900 --> 00:54:14,839
Uite cine este.

785
00:54:14,840 --> 00:54:16,040
Testy, bătrânul meu fiu.

786
00:54:16,340 --> 00:54:17,580
Ha, ha, ha, ha, ha.

787
00:54:18,320 --> 00:54:19,680
Ha, ha, ha, ha, ha.

788
00:54:20,060 --> 00:54:22,500
Hei, vino aici și dă-i bătrânului tău o
mare bine, fiule.

789
00:54:22,900 --> 00:54:26,520
Vino aici, fiule. Vino aici, fiule. Obţine
brațele alea afară. Scoate brațele alea. Vino

790
00:54:26,520 --> 00:54:29,220
copil omule, vorbești cu mine. Ia
brațele alea afară, fiule. Adaugă-l,

791
00:54:29,260 --> 00:54:31,920
Dă-i bătrânului tău un urs mare. Bine, vino
pe, fiule. Hai, hai.

792
00:54:32,780 --> 00:54:33,780
Hei,

793
00:54:34,140 --> 00:54:36,900
Tată, trebuie să vorbesc cu tine. Acum,
ascultă, fiule. Vreau să vă prezint

794
00:54:36,900 --> 00:54:39,900
cineva. Vezi că Sheila acolo sus pe
terasă? Nu este ea puțin frumusețe?

795
00:54:40,540 --> 00:54:42,400
Da, tată, este foarte important. am spus eu
taci.

796
00:54:42,750 --> 00:54:46,070
Acum ascultă, fiule. Era timpul ca tu și
Am avut o discuție despre ce ai de gând să faci

797
00:54:46,070 --> 00:54:47,370
faci cu viața ta, nu?

798
00:54:48,430 --> 00:54:50,050
Vom alege oasele din aia,
eh?

799
00:54:50,690 --> 00:54:53,170
Iisuse, scuze, fiule. Am avut niște creveți pentru
prânzul acolo.

800
00:54:53,590 --> 00:54:55,050
Rece. Trebuie să fi plecat, nu?

801
00:54:55,450 --> 00:54:56,450
Ei bine, au făcut-o.

802
00:54:57,010 --> 00:54:58,010
am zis taci.

803
00:54:59,910 --> 00:55:01,010
Coada însângerată.

804
00:55:02,450 --> 00:55:03,510
Acum uită-te la ea, fiule.

805
00:55:03,830 --> 00:55:04,830
E deșteaptă.

806
00:55:04,890 --> 00:55:05,890
E drăguță.

807
00:55:06,030 --> 00:55:07,030
E plină de duh.

808
00:55:07,190 --> 00:55:09,510
Și bătrânul ei deține o fabrică de bere.

809
00:55:10,380 --> 00:55:13,060
Tot ce ar putea căuta un bărbat într-un
sotie?

810
00:55:13,320 --> 00:55:15,080
Înțelegi ce încerc să-ți spun,
fiu?

811
00:55:15,340 --> 00:55:18,940
Bineînțeles că da, tată, și sper că o vei face
fiți cu adevărat fericiți împreună în asta, nu?

812
00:55:24,600 --> 00:55:31,180
Creveții ăia nenorociți, nu?

813
00:55:32,280 --> 00:55:33,280
tata!

814
00:55:34,500 --> 00:55:38,980
Ascultă, fiule, nu mă voi căsători cu ea.
Te vei căsători cu ea.

815
00:55:41,710 --> 00:55:42,710
Asta este.

816
00:55:46,830 --> 00:55:49,070
Așa este, creier. Te duci
să se căsătorească cu ea.

817
00:55:49,290 --> 00:55:51,890
Ascultă, fiule. Avem nevoie de bătrânul ei
afaceri.

818
00:55:52,110 --> 00:55:56,050
Hei, și nici să nu te gândești să mergi
oriunde în apropierea acelui nenorocit de Sheila din

819
00:55:56,050 --> 00:55:59,370
Pantera Roz nu din nou, bine? Acum,
înțelegi ce încerc să-ți spun,

820
00:55:59,370 --> 00:56:01,130
fiu? Ei bine, tu? Hei, hei, hei.

821
00:56:01,610 --> 00:56:03,670
Hei, hei, hei.

822
00:56:04,490 --> 00:56:05,790
Hei, unde mergi?

823
00:56:06,110 --> 00:56:07,110
La o petrecere.

824
00:56:07,430 --> 00:56:08,630
Ei bine, pot veni?

825
00:56:08,970 --> 00:56:11,110
Oh, fii... Fii adevărat, tată. Ești un
jenă socială.

826
00:56:17,990 --> 00:56:22,890
Prezență mare la vot.

827
00:56:23,670 --> 00:56:27,310
Dacă Hercules câștigă lupta, imaginează-ți cum
multe vom avea la nuntă.

828
00:56:27,730 --> 00:56:30,410
Dacă află că l-ai păcălit, o faci
cred că va avea tot atâtea pentru tine

829
00:56:30,410 --> 00:56:31,410
înmormântare?

830
00:56:32,010 --> 00:56:33,270
E o fată grozavă, nu-i așa?

831
00:56:35,670 --> 00:56:36,850
Tata e acolo. Ce?

832
00:56:38,940 --> 00:56:40,200
Dar Fanny?

833
00:56:40,600 --> 00:56:43,500
Nu, nu, suntem doar prieteni buni, nu-i așa
noi?

834
00:56:43,800 --> 00:56:45,000
Îți poartă chiloții.

835
00:56:45,720 --> 00:56:47,840
Da, bine, evident că suntem foarte buni
prieteni, nu-i așa?

836
00:56:48,520 --> 00:56:49,520
Oh,

837
00:56:50,000 --> 00:56:51,000
uite, oferte cu jeleu.

838
00:56:51,740 --> 00:56:53,240
Aș lupta cu ea oricând.

839
00:56:53,560 --> 00:56:54,620
Oh, ești așa o cățea.

840
00:56:54,900 --> 00:56:56,500
Pleacă de lângă mine, pufule.

841
00:57:00,820 --> 00:57:03,000
Te superi dacă mă alătur ție, fată?

842
00:57:05,000 --> 00:57:07,320
Uită-te la asta, vrei? Uită-te la asta.

843
00:57:09,040 --> 00:57:10,900
Știi ce ar arăta bine pe asta
fata?

844
00:57:11,620 --> 00:57:12,620
eu.

845
00:57:13,220 --> 00:57:15,140
Doamne, îmi plac astfel de linii elegante, eu
face.

846
00:57:15,560 --> 00:57:16,459
Cine, ea?

847
00:57:16,460 --> 00:57:19,500
Da, e în regulă. Dar ea nu este ca
bun ca laboratorul meu de aici.

848
00:57:19,940 --> 00:57:21,060
Apropo, unde e?

849
00:57:21,340 --> 00:57:23,380
Oh, lupta e pe cale să înceapă.

850
00:57:23,760 --> 00:57:24,760
Oh, mulțumesc.

851
00:57:25,860 --> 00:57:26,860
Oh,

852
00:57:27,540 --> 00:57:28,720
um, Samson?

853
00:57:29,680 --> 00:57:31,260
huh? Cum crezi că te vei descurca?

854
00:57:31,640 --> 00:57:34,120
Cred că va da cu piciorul nouă culori de rahat
din mine, de fapt.

855
00:57:34,360 --> 00:57:35,360
Oh, corect.

856
00:57:35,620 --> 00:57:37,080
Cred că o să...

857
00:57:40,389 --> 00:57:41,389
Cheerio, cheerio.

858
00:57:41,530 --> 00:57:44,610
Nu e timpul să lansăm acest spectacol
drumul? Cred că ai avut destule

859
00:57:44,610 --> 00:57:46,750
bea acolo, iubire. Mai multe dintre acestea și
vei fi sub greutate.

860
00:58:44,010 --> 00:58:45,010
Fii blând.

861
00:58:48,550 --> 00:58:49,910
Nu. Da.

862
00:58:50,410 --> 00:58:56,370
Acel mizerabil, nerecunoscător, înșelător,
dezgustător, lipsit de respect, neascultător

863
00:58:56,370 --> 00:58:57,830
pisica. Ce e, iubire?

864
00:58:58,290 --> 00:59:02,270
Se întâmplă ceva? Copilul acela al meu
a fugit cu plebea de la albină

865
00:59:02,270 --> 00:59:03,270
gradina.

866
00:59:04,050 --> 00:59:05,050
Perfect.

867
00:59:05,370 --> 00:59:06,630
Exact ce ne-am dorit.

868
00:59:06,990 --> 00:59:10,670
Voi trimite câțiva băieți în jur
și poate chiar îl putem convinge pe Hercule

869
00:59:10,670 --> 00:59:12,650
du-te, dacă înțelegi deriva mea. Vei face?

870
00:59:12,910 --> 00:59:13,910
Tu? Tu?

871
00:59:14,190 --> 00:59:15,190
Tu?

872
00:59:16,910 --> 00:59:17,910
Nu.

873
00:59:18,370 --> 00:59:23,990
Știu. Îl putem trimite pe Hercules să-l găsească
ea. Îl putem convinge. Sunt sigur că noi

874
00:59:23,990 --> 00:59:26,890
putea. Nu ești la fel de prost ca toată lumea
spune, Muriel.

875
00:59:28,070 --> 00:59:29,090
Serios? Nu.

876
00:59:29,630 --> 00:59:30,630
sunt mort.

877
00:59:30,810 --> 00:59:36,290
Nu ai vrea să pui capăt la asta
oribil demonstrație de umilință, ar

878
00:59:36,290 --> 00:59:37,290
tu?

879
00:59:46,860 --> 00:59:48,280
Ei bine, atunci care este problema?

880
00:59:48,640 --> 00:59:51,420
Vezi tu, e Labia. Ea a fost
răpit.

881
00:59:51,980 --> 00:59:53,500
Trebuie să merg după ea.

882
00:59:53,740 --> 00:59:57,680
Acum vorbești, Squire. eu voi
organizăm o legiune crack dintre cele mai dure ale noastre

883
00:59:57,680 --> 01:00:01,460
să merg cu tine și să ajute la recuperarea
Labia minunată din ghearele rele

884
01:00:01,460 --> 01:00:07,400
Taci naibii. Nu am nevoie de ei
ajutor. Sunt un singuratic. Pentru că vezi... Am

885
01:00:07,400 --> 01:00:09,740
a parcurs fiecare autostradă.

886
01:00:10,240 --> 01:00:12,660
Dar mai mult, mult mai mult decât atât.

887
01:00:13,140 --> 01:00:14,400
Am făcut-o...

888
01:00:29,840 --> 01:00:31,640
Ei bine, nu mă așteptam ca pământul să se miște.

889
01:00:33,300 --> 01:00:35,320
Dar cel puțin mă așteptam să o faci.

890
01:00:36,740 --> 01:00:39,340
Oh, Testy, ești atât de romantic.

891
01:00:40,040 --> 01:00:41,460
Nu pot să aștept.

892
01:00:42,000 --> 01:00:48,080
Știi... O, Isuse, va fi
atât de bine când suntem căsătoriți. N-am făcut-o niciodată

893
01:00:48,080 --> 01:00:49,480
mai fost indragostit asa.

894
01:01:06,320 --> 01:01:09,300
Da, dar pot fi în top data viitoare?
te rog?

895
01:01:13,920 --> 01:01:14,920
Vai!

896
01:01:16,560 --> 01:01:19,760
Acum, te-am avertizat să ieși cu
nenorocita aia de Sheila, nu-i așa?

897
01:01:21,180 --> 01:01:23,920
Adu apă de gură specială de pis de capră
aici.

898
01:01:26,920 --> 01:01:27,920
Ah,

899
01:01:29,240 --> 01:01:30,240
delicios.

900
01:01:30,560 --> 01:01:34,220
Acum, ce zici de tine, dragă? Ce au
trebuie să spui pentru tine, nu?

901
01:01:34,460 --> 01:01:35,960
Nu înțeleg toate astea.

902
01:01:36,320 --> 01:01:38,540
Ce ai mai exact împotriva mea,
oricum?

903
01:01:38,980 --> 01:01:40,680
Oh, ce am eu împotriva ei?

904
01:01:40,880 --> 01:01:41,880
Ei bine,

905
01:01:42,060 --> 01:01:43,180
Îți spun, fiule.

906
01:01:44,540 --> 01:01:48,800
Îți voi spune ce am împotriva ei,
mate. E o naibii de yupie. Asta e

907
01:01:48,800 --> 01:01:50,120
ce am împotriva ei, amice.

908
01:01:50,720 --> 01:01:54,860
Tată, ești doar gelos că al mamei ei
clubul merge mai bine decât tipul ăsta de bere.

909
01:01:54,920 --> 01:01:57,340
Oh, nu este asta, fiule. Este felul în care ea
acționează, prietene.

910
01:01:58,620 --> 01:02:02,280
În regulă, acest loc nu are spa
și o saună, dar cel puțin sângerul

911
01:02:02,280 --> 01:02:03,560
clientela nu este blocată.

912
01:02:03,850 --> 01:02:07,170
Și în regulă, sunt câțiva gândaci
alergând prin loc, dar ei doar

913
01:02:07,170 --> 01:02:08,170
adaugă caracter, nu?

914
01:02:08,430 --> 01:02:10,810
Urmează altul și sunt mândru de el
ea.

915
01:02:11,550 --> 01:02:14,170
Ești mereu așa? De ce atât de agresiv?

916
01:02:14,690 --> 01:02:15,690
Uşor.

917
01:02:16,170 --> 01:02:17,230
E paranoic.

918
01:02:17,570 --> 01:02:20,210
El continuă să se gândească că oamenii încearcă
alergă peste el.

919
01:02:24,770 --> 01:02:27,370
Aggro, nu? Crezi că sunt agresiv.

920
01:02:27,740 --> 01:02:31,900
Ei bine, hai să-ți spun ceva,
dragă. Singurul motiv pentru care sunt însângerat

921
01:02:31,900 --> 01:02:35,660
pentru că îmi pasă de ceea ce mi se întâmplă
un singur fiu nenorocit, nu?

922
01:02:37,820 --> 01:02:39,580
Vino aici, dracului. Vreau un cuvânt
cu tine.

923
01:02:39,780 --> 01:02:40,780
OMS?

924
01:02:40,820 --> 01:02:42,360
Am spus, vino aici.

925
01:02:42,680 --> 01:02:43,680
OMS?

926
01:02:44,720 --> 01:02:49,780
Acum, nu ți-am mai spus asta până acum,
și cred că era timpul să o fac. eu

927
01:02:49,780 --> 01:02:50,780
mama Labiei odată.

928
01:02:51,050 --> 01:02:54,110
Nu, spune o minciună, a fost de două ori, de fapt.
Bună sticlă de vin înapoi la drum

929
01:02:54,110 --> 01:02:55,110
-în, știi ce vreau să spun, nu?

930
01:02:55,190 --> 01:02:57,590
De ce încerci să-mi spui că tu
ar putea fi tatăl lui Levy?

931
01:02:58,530 --> 01:02:59,530
Oh, nu,

932
01:03:01,030 --> 01:03:02,030
Doar mă laud.

933
01:03:03,690 --> 01:03:07,250
Dar ceea ce spun foarte bine este
nu există nicio cale în lume să fii

934
01:03:07,250 --> 01:03:09,590
să mă căsătoresc cu fata aia, nu? Acum apucă
bâlci.

935
01:03:12,350 --> 01:03:14,390
Ia-l și dă-i berea
tortură de grădină.

936
01:03:17,130 --> 01:03:19,110
Cinci găleți de cremă de mentă.

937
01:03:20,890 --> 01:03:24,670
Tată, nimic din ce faci nu mă va opri
căsătorindu-mă cu fata pe care o iubesc.

938
01:03:25,710 --> 01:03:26,990
Destul de corect. Ar putea primi zece găleți.

939
01:03:27,330 --> 01:03:28,370
Hopa, aproape m-am prins.

940
01:03:51,020 --> 01:03:53,560
Hei, cineva i-a tăiat degetele de la picioare
sânii, omule.

941
01:03:54,380 --> 01:03:55,740
Suntem nedumeriți.

942
01:03:58,020 --> 01:03:59,840
Decupați blocul vechi, nu?

943
01:04:01,220 --> 01:04:03,620
Rightio, hai să pornim grătarul ăsta.
Haide, aliniază-o.

944
01:04:06,200 --> 01:04:07,200
Cum e? Cum e?

945
01:04:12,180 --> 01:04:13,180
Pune în cale.

946
01:04:13,620 --> 01:04:14,620
Mai mare, mai mare, mai mare.

947
01:04:15,620 --> 01:04:21,980
În timp ce stai în acea găleată,
il vrei pe al meu? dacă împrumut asta.

948
01:04:26,640 --> 01:04:27,640
De ce?

949
01:04:28,320 --> 01:04:30,020
Nu-ți voi scoate din fund, amice.

950
01:04:30,260 --> 01:04:33,700
Ai spus că facem porno și creveți
noapte, nu un grătar.

951
01:04:34,640 --> 01:04:35,640
Prinde-l pe bâlci.

952
01:04:36,900 --> 01:04:37,900
Bărbatul greșit.

953
01:04:39,680 --> 01:04:42,060
Încearcă să-mi verific cizmele, taxa și
apoi opriți-vă.

954
01:04:55,370 --> 01:04:56,089
Ta -da!

955
01:04:56,090 --> 01:04:57,009
Sunt aici!

956
01:04:57,010 --> 01:04:58,010
Oh,

957
01:05:06,450 --> 01:05:13,550
va fi

958
01:05:13,550 --> 01:05:16,770
ia mai mult de voi doi. Oh, la naiba.

959
01:05:19,150 --> 01:05:21,090
De ce ați căzut toți? Mi-a lipsit
multi dintre voi. Oh, tu din nou.

960
01:05:26,410 --> 01:05:28,410
trebuie să-mi iau un club nou. Acest cauciuc
unul e porcărie.

961
01:05:30,170 --> 01:05:35,730
Oh, dracului meu de gât.

962
01:05:38,790 --> 01:05:39,790
Labir,

963
01:05:47,590 --> 01:05:51,010
Am venit să te salvez. Este nunta
timp. L-am învins pe Samson.

964
01:05:58,440 --> 01:06:01,760
Aș putea să te bat cu picioarele legate
în spatele mâinilor mele, amice.

965
01:06:03,080 --> 01:06:05,920
Pardon?

966
01:06:06,440 --> 01:06:08,340
Nu, Jesse, nu, te rog.

967
01:06:09,460 --> 01:06:14,220
Vino aici, băiete. am de gând să tai
cozile din cizme, bine?

968
01:06:14,420 --> 01:06:15,420
Haide.

969
01:06:39,050 --> 01:06:40,490
Acum, cineva i-a tăiat degetele de la picioare
cizme.

970
01:06:41,130 --> 01:06:42,130
E în regulă?

971
01:06:46,770 --> 01:06:48,930
Nu e nimic personal, Hercules.

972
01:06:49,710 --> 01:06:52,030
Nu este doar pentru că ești un prost.

973
01:06:52,290 --> 01:06:55,790
Vezi tu, pentru că, ei bine, îl iubesc.

974
01:06:56,530 --> 01:06:58,990
Și o să am copilul lui.

975
01:07:06,390 --> 01:07:07,670
Cineva mi-a spus...

976
01:07:14,800 --> 01:07:15,860
Nu, mai mult decât de obicei, nu.

977
01:07:16,120 --> 01:07:19,600
Nu, nu? Atunci cum de nu mi-a spus nimeni
că Labier era îndrăgostit de altul

978
01:07:20,040 --> 01:07:22,840
Doamne, m-ai făcut să par foarte prost
izbucnind în acea grădină de bere, tu

979
01:07:23,000 --> 01:07:24,680
Ei bine, cineva a trebuit să o salveze.

980
01:07:24,960 --> 01:07:27,540
Da, ascultă, Moosh, ar fi făcut-o
i-a făcut niște lucruri destul de oribile,

981
01:07:27,600 --> 01:07:28,960
iar dacă ai fi... M-ai făcut să arăt
prostesc.

982
01:07:29,220 --> 01:07:31,980
Știi cât de greu este să fii a
culturist în aceste zile cu toate

983
01:07:31,980 --> 01:07:34,840
mergând în jur? Și, desigur, fântâna
-zvonuri cunoscute despre micuța ta...

984
01:07:34,840 --> 01:07:37,580
Da, da, da. Acesta este lucrul care
mă deranjează cel mai mult.

985
01:07:38,360 --> 01:07:42,120
Nu este adevărat că toți culturiștii
am făcut pipi-pipi, bine? Deci

986
01:07:42,120 --> 01:07:43,120
ea. Nunta a fost anulată.

987
01:07:46,640 --> 01:07:47,419
Să vă binecuvânteze.

988
01:07:47,420 --> 01:07:49,480
Acum, Zeus, bătrânul tău, îți amintești?

989
01:07:49,720 --> 01:07:53,280
Acum, oricum ai privi, el
ți-am spus totuși să te căsătorești cu Labia, nu

990
01:07:53,340 --> 01:07:54,340
eh?

991
01:07:55,940 --> 01:07:56,940
Asta e corect.

992
01:07:57,040 --> 01:07:58,900
Și nu-ți poți trăda propriul dumnezeu.

993
01:07:59,200 --> 01:08:02,280
Adică, îți amintești ce sa întâmplat cu?
ultimul om care l-a trădat pe Zeus?

994
01:08:02,580 --> 01:08:04,720
L-a transformat în contabil.

995
01:08:05,840 --> 01:08:06,840
Doamne,

996
01:08:07,180 --> 01:08:08,180
Am uitat de Zeus.

997
01:08:08,460 --> 01:08:09,880
Cred că va trebui să mă căsătoresc cu ea.

998
01:08:11,040 --> 01:08:12,040
La naiba.

999
01:08:12,940 --> 01:08:14,500
Doar că, știi...

1000
01:08:15,560 --> 01:08:16,760
Mă simt ca un toc, știi.

1001
01:08:17,000 --> 01:08:18,220
Adică, ea nu mă iubește.

1002
01:08:18,760 --> 01:08:25,319
Dar pot face față singur cu asta
pentru că... nu am

1003
01:08:25,319 --> 01:08:26,859
planuri si scheme.

1004
01:08:28,020 --> 01:08:31,979
Nu am speranțe și vise.

1005
01:08:32,680 --> 01:08:36,060
Nu am nimic.

1006
01:08:37,600 --> 01:08:38,600
Oh, salut.

1007
01:08:39,300 --> 01:08:41,279
Îți place ce i-am făcut cu avionul?

1008
01:08:42,040 --> 01:08:44,660
Ce? Oh, da, da, este grozav. iubesc
imi place, da.

1009
01:08:45,180 --> 01:08:48,140
Uite, mai trebuie să ne căsătorim.
Zeus a spus așa, îți amintești?

1010
01:08:55,319 --> 01:08:56,319
Ce e atât de amuzant?

1011
01:08:59,760 --> 01:09:01,680
Oh, grozav, e o spastică.

1012
01:09:06,580 --> 01:09:11,779
Nu era Zeus în interiorul statuii. Asta
a fost...

1013
01:09:18,540 --> 01:09:19,540
băiat mic.

1014
01:09:19,560 --> 01:09:22,000
Da, e în regulă. Îi voi răni doar a
putin atunci.

1015
01:09:25,040 --> 01:09:28,120
Deci vezi, Hercule, nu trebuie
căsătorește-te cu mine.

1016
01:09:28,359 --> 01:09:31,340
Da, da, dar asta încă nu se rezolvă
problema cum vom face

1017
01:09:31,340 --> 01:09:35,060
convinge-ți mama să te lase să te căsătorești
Testicule, nu-i așa? Nu, deloc.

1018
01:09:35,600 --> 01:09:38,160
dacă ești de acord, am genul acesta
de plan.

1019
01:09:39,660 --> 01:09:40,660
Ce?

1020
01:09:56,590 --> 01:09:57,269
Asta e corect.

1021
01:09:57,270 --> 01:10:00,430
Asta e corect. Ați fost prinși cu toții. El
a încercat să te omoare. De fapt, stai pe a

1022
01:10:00,430 --> 01:10:01,430
al doilea acolo, Labier.

1023
01:10:02,710 --> 01:10:04,010
Eu, cap de glonț.

1024
01:10:05,070 --> 01:10:06,650
Așează-te ca să termin filmul.

1025
01:10:07,450 --> 01:10:09,130
Hei, Labier, uită-te la tipul din
al treilea rând.

1026
01:10:25,960 --> 01:10:28,760
Moment emoționant pentru o mamă când una
își pierde fiica.

1027
01:10:29,180 --> 01:10:32,760
Ei bine, nu pierzi o fiică.
Câștigi un cap de ac.

1028
01:10:39,460 --> 01:10:40,560
E foarte drăguță.

1029
01:10:41,000 --> 01:10:43,800
Ce crezi? O soție vizionară.
Din câte am auzit, ea are un nervi

1030
01:10:43,800 --> 01:10:44,639
îmbrăcat în alb.

1031
01:10:44,640 --> 01:10:47,080
Ei bine, Ellie, spune-ne despre ea. haide,
Ellie. Taci!

1032
01:11:02,250 --> 01:11:04,570
L-aș putea face. Nu știu. El arata
cam dur.

1033
01:11:05,910 --> 01:11:09,530
Acum, stai. Nu te vei căsători
Labby și cu mine. Nu, ești. Și tu ești

1034
01:11:09,530 --> 01:11:11,930
va fi, de asemenea, singurul om care vreodată
a scăpat de muci din Hercule.

1035
01:11:12,270 --> 01:11:13,270
Ce?

1036
01:11:13,970 --> 01:11:14,829
Asta e corect.

1037
01:11:14,830 --> 01:11:18,290
Hercules va ajuta. Dacă bateți
el într-o luptă, mama va trebui să ne lase

1038
01:11:18,290 --> 01:11:19,169
căsătoriți.

1039
01:11:19,170 --> 01:11:23,030
Aș fi putut să-l înving într-o luptă corectă,
știi, dacă părul meu ar fi mai lung.

1040
01:11:30,860 --> 01:11:32,360
Acum ascultă, Paul, pot să vorbesc?
tu?

1041
01:11:33,340 --> 01:11:34,580
În 93 de zile!

1042
01:11:36,020 --> 01:11:39,720
Rabaturi! Și... Deci

1043
01:11:39,720 --> 01:11:45,140
tipul ăsta vrea să se lupte din nou cu mine, nu?

1044
01:11:45,400 --> 01:11:48,240
Bine, îi voi lupta. Dar mai întâi
Voi scăpa de acest tricou din carton.

1045
01:11:48,820 --> 01:11:49,820
Corect, haide atunci.

1046
01:11:58,700 --> 01:12:00,860
pentru scena de mare luptă finală. Cu excepția
tu. Înapoi în piscină.

1047
01:12:08,440 --> 01:12:09,440
Acum,

1048
01:12:10,260 --> 01:12:17,440
cine este

1049
01:12:17,440 --> 01:12:18,880
lupta cu cine? Să organizăm asta
în mod corespunzător.

1050
01:12:19,200 --> 01:12:20,200
bine,

1051
01:12:20,640 --> 01:12:22,580
dacă sunt lovit de un dinte, atunci voi lovi
el din nou.

1052
01:12:22,980 --> 01:12:27,900
Și apoi mă voi ridica foarte repede și mă voi lovi
el.

1053
01:12:28,360 --> 01:12:31,660
Ați observat cum unele dintre acestea
apa este cu adevărat maronie și o parte din ea

1054
01:12:31,660 --> 01:12:33,400
cu adevărat albastru, ca într-o piscină,
stii?

1055
01:12:35,580 --> 01:12:36,580
Ha!

1056
01:12:43,000 --> 01:12:44,300
Bun roșu.

1057
01:12:44,520 --> 01:12:47,100
Ai crezut că poți scoate lâna
a ochilor mei.

1058
01:12:48,560 --> 01:12:50,600
Nu poți scăpa cu asta, McBain.

1059
01:12:50,980 --> 01:12:52,160
Opreste-te! Suntem ocupați!

1060
01:13:15,530 --> 01:13:16,289
Mâinile sus!

1061
01:13:16,290 --> 01:13:17,290
Mâinile sus!

1062
01:13:17,630 --> 01:13:18,630
Mâinile sus!

1063
01:13:19,030 --> 01:13:22,250
Știi, tu și a cui armată? știi,
induci in eroare cine merge la teatru

1064
01:13:22,250 --> 01:13:23,250
prost!

1065
01:13:23,770 --> 01:13:28,610
Oricine, și mă refer la oricine, care încearcă
opriți-ne să terminăm acest film va primi

1066
01:13:28,610 --> 01:13:29,610
un pic, bine?

1067
01:13:30,210 --> 01:13:31,710
Nu mă poți amenința.

1068
01:13:32,150 --> 01:13:34,170
Oh, tocmai asta am făcut.

1069
01:13:34,430 --> 01:13:37,970
Oh, doar pentru că folosești vocea
a vreunui erou mitic nu înseamnă

1070
01:13:37,970 --> 01:13:40,950
spune că ești una, fiule. Ştii
ce-ti voi face?

1071
01:13:41,190 --> 01:13:44,510
Te voi mesteca și te voi scuipa,
tu micuțule.

1072
01:13:46,190 --> 01:13:49,430
Dacă acesta este vreun indiciu al dietei tale
obiceiurile, cu siguranță vă explică

1073
01:13:49,430 --> 01:13:51,190
suflare. Am să te macin la a
pulpă.

1074
01:13:52,710 --> 01:13:54,950
Nu te puteai scrâșni din dinți, bătrâne
fart.

1075
01:13:55,230 --> 01:13:59,290
Nu înțelegi? Nu poți intimida
mai eu, Ken. Nu sunt unul dintre voi

1076
01:13:59,290 --> 01:14:03,390
subalterni mici slăbănoși. Nu așa
asistent de-al tău. Doamne, el este așa

1077
01:14:03,390 --> 01:14:06,010
nas maro care în loc de a
batista, foloseste hartie igienica.

1078
01:14:06,790 --> 01:14:07,790
Ai grijă!

1079
01:14:18,380 --> 01:14:19,139
acum atunci?

1080
01:14:19,140 --> 01:14:22,500
Treci la sfârșitul filmului. vreau
vezi lupta.

1081
01:14:23,640 --> 01:14:26,240
Cel puțin putem face este să-i dăm o bucurie
sfârşit.

1082
01:14:27,440 --> 01:14:33,320
Să vedem acum. Ah, corect. Ei bine, Labia
și Testiculi, un cuplu care de

1083
01:14:33,320 --> 01:14:38,040
au fost destinate să fie unite,
au fost căsătoriți. Și ghici ce? Ei

1084
01:14:38,040 --> 01:14:39,040
micul Stretch.

1085
01:14:39,340 --> 01:14:42,180
Dar ce rămâne cu cei patru supereroi ai noștri?

1086
01:14:42,660 --> 01:14:43,900
Ei bine, ce într-adevăr?

1087
01:14:45,790 --> 01:14:49,410
Samson a continuat să se căsătorească cu Delilah și ei
a continuat să găzduiască o televiziune populară

1088
01:14:49,410 --> 01:14:51,210
emisiune de chat, Bună dimineața Athenia.

1089
01:14:51,670 --> 01:14:54,810
Machismo a devenit un deplin
frizer calificat.

1090
01:14:55,230 --> 01:15:00,690
Ursus a continuat și mai departe și nimeni
putea să-l tacă. Și Hercule a continuat

1091
01:15:00,690 --> 01:15:04,090
pentru a deveni un cântăreț de club de noapte eșuat care
nu-și putea aminti cuvintele cântecelor sale

1092
01:15:04,090 --> 01:15:09,430
dar tot comanda un milion de dolari a
concert. Și pentru ei, totul a fost dandy.

1093
01:15:10,610 --> 01:15:12,110
Dandy, este un pic tocat?

1094
01:15:12,440 --> 01:15:14,880
Da, ai un punct acolo. Oh, da,
Am înțeles.

1095
01:15:15,420 --> 01:15:16,800
Totul a fost...

1096
01:15:16,800 --> 01:15:27,660
Ei bine,

1097
01:15:29,380 --> 01:15:30,600
nu a fost prea rău, nu-i așa?

1098
01:15:36,500 --> 01:15:40,220
Nu este uimitor că un film făcut în
Anii 60 ar putea avea astfel de înregistrări de actualitate. eu

1099
01:15:40,220 --> 01:15:41,760
a iubit-o. I-aș da un cinci.

1100
01:15:42,250 --> 01:15:43,250
Ai grijă, McBain!

1101
01:15:45,290 --> 01:15:46,290
Brad!

1102
01:15:48,150 --> 01:15:49,150
Brad, Brad!

1103
01:15:49,230 --> 01:15:51,410
Brad, totul este muncă și este doar o
film!

1104
01:15:51,990 --> 01:15:53,690
Nu lupt pentru film!

1105
01:15:54,690 --> 01:15:57,170
Lupt pentru ca filmul să fie public
în lume!

1106
01:15:57,450 --> 01:15:58,910
Luptăm pentru viața ta, Scotty.

1107
01:16:03,630 --> 01:16:05,230
Te am acum, băiete.

1108
01:16:05,930 --> 01:16:09,750
Nu te lăsa păcălit de seara asta, McBain. tu
nu va reuși. te voi distruge.

1109
01:16:10,130 --> 01:16:13,360
Brad! Îți amintești de Clark Gable? Revolta
Bounty.

1110
01:16:13,740 --> 01:16:15,520
Versiunea din 1935.

1111
01:16:15,840 --> 01:16:17,760
Oh, Doamne!

1112
01:16:18,040 --> 01:16:21,900
Oh, pentru numele lui Dumnezeu, Brad. Termină-l
oprit. Am nevoie de o băutură. Stai departe de asta,

1113
01:16:21,900 --> 01:16:23,160
fata. Aceasta este treaba omului.

1114
01:16:23,460 --> 01:16:25,860
Nu ar fi trebuit să spui asta.

1115
01:16:42,960 --> 01:16:44,340
Se pare că avem o lovitură pe mâini.

1116
01:16:45,040 --> 01:16:46,040
Să petrecem!

1117
01:16:46,200 --> 01:16:47,200
Yay!

1118
01:16:51,640 --> 01:16:52,120
The

1119
01:16:52,120 --> 01:17:02,980
nume

1120
01:17:02,980 --> 01:17:04,420
este Hercule. Sunt fiul unui zeu.

1121
01:17:04,720 --> 01:17:06,380
Gros ca o cărămidă, dar un trup frumos.

1122
01:17:06,600 --> 01:17:08,420
Sunt dur și sunt puternic.

1123
01:17:08,640 --> 01:17:12,540
Îmi place să izbucnesc în cântec. Nu ai făcut-o
știi că Herc era cântăreț.

1124
01:17:12,940 --> 01:17:16,500
Nu știai că Herc era un swinger?
Aceasta este vocea mea. Nu fi prost.

1125
01:17:16,740 --> 01:17:18,000
Cine crezi că sunt, Vanilla?

1126
01:17:18,640 --> 01:17:20,440
Nu sunt o legendă. sunt real.

1127
01:17:20,680 --> 01:17:22,400
Fiul unui Dumnezeu cu două sex-appeal.

1128
01:17:22,720 --> 01:17:26,900
Întrebați orice fată ce părere are despre Herc.
Le place să se trezească cu smucitura. Acum,

1129
01:17:26,900 --> 01:17:30,280
povestea asta începe cu grădina zoologică a tatălui meu.
Un tip drăguț a crezut că ar crede că sunt un

1130
01:17:30,280 --> 01:17:33,840
gâscă. A spus că mă trimite pe a
căutare, iar când ajungeam în oraș, îmi spunea

1131
01:17:33,840 --> 01:17:34,719
eu restul.

1132
01:17:34,720 --> 01:17:38,480
Trebuia să știu. A trebuit să acționez. Care este
merită această sarcină?

1133
01:17:38,740 --> 01:17:42,520
Nu a putut găsi pe nimeni mai bun. Nici măcar
biciul acela. Oh, Schwarzenegger!

1134
01:17:42,920 --> 01:17:43,639
alergând de-a lungul.

1135
01:17:43,640 --> 01:17:47,960
Am văzut o mișcare. Uite fata asta
înecându-se în ocean. Așa că m-am scufundat în și

1136
01:17:47,960 --> 01:17:50,320
ca un pește și i-a salvat viața
zi frumoasa.

1137
01:17:50,560 --> 01:17:54,320
I-am spus că i-am spus că am cunoscut-o pe mama ei.
Avea un club drăguț și vorbea cam

1138
01:17:54,320 --> 01:17:57,580
amuzant. Ea a avut în minte că ar trebui
căsătorește-te cu fiica ei. O mică recompensă pentru

1139
01:17:57,580 --> 01:17:58,580
salvând-o din apă.

1140
01:18:15,280 --> 01:18:18,320
Sunt îndrăgostit de celălalt tip, un amuzant
tipul numit Testicular.

1141
01:18:18,640 --> 01:18:22,540
Un micuț slăbănog, el este într-adevăr
cineva a înfășurat o togă în jurul unei buruieni.

1142
01:18:22,760 --> 01:18:26,540
Trebuia să dovedesc că sunt un pariu. eu
mi-a aspirat intestinul și mi-a umflat

1143
01:18:26,780 --> 01:18:30,600
Mă voi lupta cu Samson pentru a dovedi că sunt îndrăzneț.
Cuvântul acela mare nu a putut lupta împotriva răcelii.

1144
01:18:31,240 --> 01:18:35,260
Dar soția Delilei a spus că nu este corect.
Ea i-a zăpăcit puterea tăindu-l pe a lui

1145
01:18:35,260 --> 01:18:39,240
părul. Samson nu era fericit că nu putea
câştiga. Așa că, când ne-am luptat, l-am învins pe...

1146
01:18:39,240 --> 01:18:43,260
de el. Când l-am aruncat pe Samson la pământ,
L-am întrebat ce părere are despre mine

1147
01:18:43,260 --> 01:18:45,340
sunet. El a spus: Rănit, acum ascultă-mă.

1148
01:18:45,620 --> 01:18:47,560
Acest cântec este împachetat cu un C majuscul.

1149
01:19:05,420 --> 01:19:08,580
nu? Nu m-a adus aici ca să am un
drăguță luptă. Am fost aici dintr-un motiv,

1150
01:19:08,620 --> 01:19:12,720
un singur motiv, pentru a obține aceste două
căsătorită și a pus-o pe tron. Oh,

1151
01:19:12,860 --> 01:19:16,460
astea sunt doua motive. Deci nu am primit
fata. Asta nu e chiar atât de rău. Cel puțin am făcut

1152
01:19:16,460 --> 01:19:20,580
toată lumea se bucură că sunt din nou burlac, dar
Nu plâng dacă nu am o fată

1153
01:19:20,580 --> 01:19:22,140
ca un fier de călcat mereu pompat.

1154
01:19:24,800 --> 01:19:26,040
Toată lumea spune tu.

1155
01:19:28,660 --> 01:19:33,700
Oh, haide, băieți. Acesta este cel mare al meu
împușcat la vedete. Haide, spun toată lumea

1156
01:19:33,700 --> 01:19:34,700
yo.

1157
01:19:36,470 --> 01:19:37,470
Bine, destul de corect.

1158
01:19:43,690 --> 01:19:45,570
Da, ăsta sunt eu, tipul cel mare.

1159
01:19:45,770 --> 01:19:49,070
Și știi ce? Dintotdeauna mi-am dorit
fii cântăreț. Și știi de ce? Pentru că

1160
01:19:49,070 --> 01:19:50,770
cântăreții au întotdeauna șansa.

1161
01:19:51,270 --> 01:19:52,270
Vai.

1162
01:19:56,710 --> 01:19:58,250
Bună, dragă.

1163
01:19:58,830 --> 01:20:01,570
Ți-ar plăcea să ieși cu fiul lui
un pistol?

1164
01:20:02,150 --> 01:20:03,390
Da da.

1165
01:20:05,180 --> 01:20:06,340
Bine, atunci. Ei bine, o să-ți spun ce.

1166
01:20:06,640 --> 01:20:09,380
O să-mi iau scaunul bătrânului meu și putem
ies vineri seara.

1167
01:20:11,460 --> 01:20:12,179
Unde te-ai dus?

1168
01:20:12,180 --> 01:20:14,080
Oh, mare poveste a vieții mele.